date anniversaire oor Noorse Bokmål
date anniversaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
jubileumsdato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas ma date d'anniversaire j'imagine.
På CRT, jobber vi med våre kunder... for å gi effektive og bærekraftige løsninger... til de utfordringene de står overfor i vår raskt voksende, global økonomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, la date anniversaire de cet événement tombe le mardi 6 avril, après le coucher du soleil.
Sett deg inn i bilen nåjw2019 jw2019
Non, pas une date anniversaire.
Jeg tror jeg må ha en ølOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La société a été nommée d’après la date d’anniversaire de Chris, le 13 octobre.
Vil du skyte?WikiMatrix WikiMatrix
La première a eu lieu le 17 septembre 2007, à la date anniversaire de l'invasion soviétique (1939).
Om noen minutter kan vi skyteWikiMatrix WikiMatrix
Cette année, la date anniversaire de cet événement tombe le 17 avril, après le coucher du soleil.
Dere skader alvorlig mitt rykte hos British Museum of Artjw2019 jw2019
À compter de ce jour, les Juifs ont célébré la Pâque à la date anniversaire de cet événement.
må du tilintetgjøre Frankensteinjw2019 jw2019
C’est la date anniversaire de la mort de Jésus.
Sett hvaforno '?jw2019 jw2019
Cette année, la date anniversaire de sa mort tombe le mardi 30 mars, après le coucher du soleil.
Disse folka er hvite med svarte striperjw2019 jw2019
Junia explique : « Souvent, l’aide et la compagnie proposées en dehors des dates anniversaires font beaucoup de bien.
Det var da morsomtjw2019 jw2019
Le besoin de compagnie est particulièrement fort autour des dates anniversaires du décès ou du mariage.
Plukk det oppjw2019 jw2019
C'est la dernière fois que j'utilise ta date d'anniversaire.
Dette landets historie baserer seg på renhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, la date anniversaire de cet événement tombe le 1er avril, après le coucher du soleil.
Gå nærmere, gjenta ultimatum med enda fastere stemmejw2019 jw2019
Tu ne connais pas la date d'anniversaire de ton mari.
Gud skiller ikke mellom onde og gode.Alle dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il connaît ta date d'anniversaire, maman.
Hvorfor tar du opp det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois l’an, à la date anniversaire.
Vi har ikke telefaksjw2019 jw2019
Date d'anniversaire?
Det er helt meningsløstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta date d'anniversaire?
De ledte ikke efter vandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attends, tu connais la date d'anniversaire de Mme D.?
Glemte du noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une date anniversaire, des photos ou des objets réveillent parfois de tristes souvenirs.
Det er en evolutionær nødvendighedjw2019 jw2019
En règle générale, cette commémoration a lieu une fois par an, à la date anniversaire de l’événement en question.
Jeg har ingen idé om hva du snakker omjw2019 jw2019
D’après le calendrier juif, la date anniversaire pour la célébration de la Pâque tombe pendant le mois de nisan.
Ikke kall meg Bambinojw2019 jw2019
Chaque année, à la date anniversaire (14 Nisan), ses disciples devaient donc célébrer le Repas du soir du Seigneur.
Du er en høflig liten kar, hva?jw2019 jw2019
Tu sacrifieras l’offrande de la Pâque le soir, dès le coucher du soleil+, à la date anniversaire* de ta sortie d’Égypte.
Da bør man ikke ta viktige avgjørelserjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.