etre oor Noorse Bokmål

etre

werkwoord

voorbeelde

Donc, la chose plus facile - parce que peut- etre il ne coupe pas la axe des abscisses du tout.
Så det letteste -- fordi kanskje den ikke skjærer x- aksen i det hele tatt.

franklin pourrait etre Ie prochain objectif.
FrankIin kan v? re den neste pa Iista.

Et d' etre effraye a mort, pas vrai?
Og om å være livredd.Ikke sant, Jay?

Pour ce qui est du changement, si tu avais du bétail a ce moment-la, il devait etre volé.
Og angående at du har endret deg: Håndterte kveg da, så var det stjålet.

Tu es parmis les Suèdois pour etre punis et faire penitence.
Du er blant sverkere nå og skal tuktes og gjøre bot.

Ca va etre frais, comme du Sauvignon Blanc.
Det må være avkjølt, likt Sauvignon Blanc.

Peut-etre que je devrais répondre la prochaine fois.
Kanskje jeg skal ta den neste gang.

Vous devez etre affamée
Du ma vare utsultet

" Etre un Juif, c' est ramper dans la poussière. "
" Å være jøde er å krype i skitten! "

Un monde sans Etres Humains est un monde sans centre.
En verden uten Mennesker har ikke noe sentrum.

Nous avons de la chance d'etre invites.
Jeg føler meg veldig heldig som er invitert.

Ou peut- etre pas.
Trolig ikke.

Etre heureux, même quand il n'y a aucune raison de l'être.
Er det ikke noe å glede seg over, så gled deg likevel.

Hisse-le, petit, avant d'etre scalpé.
Få det opp, før vi mister skalpene.

Voila que je regrette de pas etre un savant binoclard.
Dette er første gang jeg angrer på at jeg ikke er en større nerd.

On doit etre assez proche.
Vi mà nærme oss nà.

Les Etres Humains n' exigent pas un garçon guerrier s' il n' a pas le caractère et Petit Cheval ne l' avait pas
Menneskene trenger ikke en gutt som kriger-- hvis han ikke har temperament til det, og det hadde ikke Lille Hest

Etre... ou ne pas être,
Å være eller ikke være.

Alors peut etre vous viendrez de vous meme... nous voir avant qu'on vienne vous chercher.
Kanskje De kommer hit før vi innkaller Dem.

Jadis, un homme blanc noir serait devenu un Etre Humain.
Det sies at en svart hvit mann en gang ble et Menneske.

Les armes sont faites pour tirer pas pour etre jetees en l'air.
Man skal skyte med våpen, ikke kaste dem.

Macabre decouverte pour deux chasseurs de tresor qui sont tombes sur ce qui semble etre un cimetiere sous-marin dans une crevasse, au large de Miami.
To dykkere gjorde en forferdelig oppdagelse i dag da de fant noe som synes å være en undersjøisk gravplass i en sprekk utenfor kysten av Miami.

Merci d'avoir fait de moi un Etre Humain.
Takk for at du skapte meg til et Menneske.

Pas seulement de l'etre aime, mais de leur humanite.
Man herder hjertene deres med hat.

Peut-etre que je me fais des illusions, mais je veux prendre ce risque.
Det er mulig jeg bare narrer meg selv, men jeg er villig til å ta sjansen.