maintien oor Noorse Bokmål

maintien

naamwoordmanlike
fr
conservation (réactionnaire)

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

holdning

naamwoord
C'est mieux pour votre maintien.
Det er bedre for holdningen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kroppsholdning

manlike
Présenter un aspect soigné, c’est aussi avoir un maintien convenable.
Et tiltalende ytre har også med god kroppsholdning å gjøre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Maintien de l'ordre
Opprørspoliti
Force de maintien de la paix des Nations unies
FNs fredsbevarende styrker
maintien de la paix
fredsbevaring

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais la demande de maintien en liberté sous caution en attendant l’instruction de cet appel a été arbitrairement rejetée par le juge Howe*, si bien que le 4 juillet, avant qu’un troisième et dernier appel pour leur mise en liberté sous caution n’ait pu être entendu, les sept premiers frères ont été transférés en hâte à la prison fédérale d’Atlanta (Géorgie).
Du har mistet ringen din!jw2019 jw2019
Durant l’interdiction, les surveillants de circonscription ont joué un rôle capital dans le maintien des contacts entre les proclamateurs et le Comité de la filiale.
Og så vil han oppdage hvem som egentlig er mordernejw2019 jw2019
Les personnes qui défendent ce point de vue renvoient le lecteur à quelques manuscrits grecs anciens ou à des versions anciennes où l’on trouve ces mots, justifiant ainsi leur maintien dans des traductions récentes.
Dette er fantastiskjw2019 jw2019
S’il en est ainsi, ils sont aussi en droit d’employer l’armée, les forces navales et tout ce qui est nécessaire au maintien de la paix et de la sécurité nationales en cas de besoin.
Hun dro for litt sidenjw2019 jw2019
L’article disait clairement que Jésus n’a pas demandé qu’on fête Noël et concluait par ces mots sans équivoque : « Le fait que le monde, la chair et le Diable sont pour le maintien et l’observance de Noël est un argument de poids qui devrait retenir ceux qui sont entièrement voués au service de Jéhovah de célébrer cette fête.
Kan en bli sliten når en har rollen en har ventet på hele livet?- Energien din var dårlig i kveld.- Det er forkjølelsen.- Sikker på at det ikke er nerver?- Tuller du?- Fortell ham hva som plager deg.- Hva er det som plager meg?- Cook og oppsigelser, fjw2019 jw2019
Quand on proposa la Société des Nations comme organisation chargée du maintien de la paix, le Conseil fédéral des Églises du Christ en Amérique lui apporta son soutien et proclama publiquement que la Société des Nations était “l’expression politique du Royaume de Dieu sur la terre”.
De ser sa unge utjw2019 jw2019
Dans l’Église, nous nous préoccupons, à juste titre, de conserver les nouveaux membres, mais le maintien de notre pardon est l’objet d’un souci encore plus profond » (« King Benjamin’s Sermon : A Manual for Discipleship », John W.
Nå skal du stå til svarsLDS LDS
Votre satisfaction durable découlera, pour une grande part, du maintien continuel de votre engagement d’être personnellement honnête.
Nasjoner er bankerotte, borteLDS LDS
Il lui montra que la bénédiction de sa famille et de la nation dépendait du respect des lois et des décisions judiciaires de Jéhovah, de la fidélité à ses statuts et du maintien du culte pur.
Du må gjøre meg en tjenestejw2019 jw2019
Dans ma colère, j'ai oublié, mais je maintiens mon analyse!
De føler ikke at det er uverdig for dem, eller noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famille représente le fondement de l’amour et du maintien de la spiritualité.
Biskopens personlige kammerLDS LDS
167 Notre analyse de la question du sang devrait faire mesurer au lecteur combien il est important de ne pas méconnaître les prescriptions divines qui interdisent d’assurer le maintien de sa vie par ce moyen.
Ja, den drinken vi ikke fikk før.Salut!jw2019 jw2019
Est- ce un hasard “aveugle” qui leur a donné cette caractéristique permanente qui concourt au maintien de la vie sur la terre?
Pa den annen side, Bravano ga opp med en gang den første gangen Maria sa neijw2019 jw2019
Il assura son maintien lors des deux saisons suivantes.
Da jeg var liten, var de fleste av rådene jeg fikk av min faren søppelWikiMatrix WikiMatrix
Je maintiens qu’un fort témoignage de notre Sauveur et de son Évangile contribuera à votre sécurité.
Ekstremt lojalLDS LDS
Il doit comprendre des activités et des buts précis qui aideront les membres des organisations de la prêtrise et des auxiliaires de paroisse à participer à l’œuvre missionnaire par les membres, au maintien des convertis dans l’Église et à la remotivation.
av alt dere stjalLDS LDS
Dans ces circonstances, nous essayons de convaincre le demandeur d'autoriser le maintien du Livre dans votre bibliothèque, mais en cas d'échec, nous sommes obligés de le retirer sans préavis.
Jeg elsker deg!support.google support.google
Jusqu’à ce jour, les Nations unies, qui ont succédé à la Société des Nations, n’ont pas pu établir et préserver la paix et la sécurité en faveur du monde des hommes, et aucune organisation humaine internationale pour le maintien de la paix et de la sécurité n’y parviendra jamais.
Dere er ettersøktjw2019 jw2019
Je maintiens le sous-marin à cette position.
Flott utsikt, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montrez comment l’aspect d’un orateur peut être influencé par son maintien au pupitre.
Du er et Timex- ur i en digital tidjw2019 jw2019
Le maintien de l’ordre est assuré par un gouvernement central génétique.”
Og så sa noe pang...jw2019 jw2019
Vous pouvez m'insulter, mais je maintiens ma position: le jour de ma rencontre avec mon Créateur, moi, je serai autorisé à passer les portes de la gloire éternelle.
TilbakestillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la ménopause, la production d’œstrogènes, hormones utiles au maintien du capital osseux, diminue.
Sagde hun det overhovedet?jw2019 jw2019
Des conseils pratiques sont donnés pour aider les personnes à prendre et à tenir les engagements qui mènent au baptême, à la confirmation et au maintien dans l’Église.
Vet du hvem som hentet Rachel?LDS LDS
Le maintien de l’équilibre atmosphérique requiert l’utilisation et le renouvellement de ces gaz par la végétation, le sol, les animaux et l’homme.
Damprøret er skrudd fra hverandre, og hun er bundet fast foran detjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.