je ne parle pas russe
jeg snakker ikke russisk
ne ... pas oor Noorse Bokmål
ne ... pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
ei
Tu peux ne pas approuver, mais Jamal ne nous laisse pas le choix.
Om du liker det eller ei, Jamal gir oss ingen valg.
ikke
Ils ont fait semblant de ne pas m'avoir entendue.
De latet som om de ikke hørte meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malcolm, Jib et Diggy ne sont pas sportifs et ne sont pas dans un gang.
Det var det lange feltetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bible nous demande de ‘ ne pas nous battre sur des mots ’.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldjw2019 jw2019
On lui avait dit de ne pas bouger.
Jeg skjønner hvorfor du er så gladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne voulais pas être seule pour le réveillon et je ne savais pas où aller.
Hva de enn betaler deg, er det ikke nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Premièrement, nous devons lutter pour ne pas nous laisser distraire.
Hvor ofte skal jeg si det?jw2019 jw2019
Pourquoi ne pas l'avoir fait?
Hun led i hvert fall ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que je suis content de ne pas avoir envoyé cette lettre à la Société!
Er det...Hvor er det?jw2019 jw2019
On ne sait pas à quoi sert cet objet, mais il ne l'aurait pas laissé sans raison.
Jeg stoler på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne sommes pas des plaignantes et notre visite ne durera pas plus de trois minutes.
De skal rappe en last med Pokémon- kortjw2019 jw2019
Si on ne fait pas ce qui est écrit dans le journal, Provo ne marchera pas.
Mannskapet overlever bare i staseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, je faisais tout ce qu’on m’avait appris à ne pas faire en tant que chrétien.
Gratulererjw2019 jw2019
Les parents de Tate lui avaient enseigné à ne pas regarder des images de gens dévêtus.
Det er din del når man delerLDS LDS
Jari se méfia, cette fois, il but lentement et prit garde de ne pas se soûler.
Lukk opp alle sammen!Literature Literature
Je ne m'en souviens pas, parce que je ne l'ai pas fait.
Kan du ikke ly ge, så ti stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Les petits ne as’inclinent pas, et les grands ne s’humilient pas, tu ne leur pardonneras point.
Hei, kamerat, har du fyr?LDS LDS
Aussi, puissions- nous tous continuer à courir, ne pas abandonner la course pour la vie !
Første gang var da jeg var på internatskole, på kjemilabenjw2019 jw2019
Pourquoi ne pas étudier la Bible avec l’aide des témoins de Jéhovah ?
Hva synes du om det?jw2019 jw2019
Ces femmes m’en voulaient même de ne pas leur avoir parlé plus tôt de ce livre!
Jeg hater når de gjør detjw2019 jw2019
Depuis plus de trente ans, les dirigeants de l’Église nous avertissent de ne pas regarder des choses violentes.
Du har noe som tilhører megLDS LDS
Toutefois, veillez à ne pas abuser de la bonté de Dieu.
Kanskje det, men blokkering på forrige oppdrag endte på sykehusetjw2019 jw2019
Pourquoi ne pas l'avoir encore fait?
Jeg bør visst ta en tur ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Mais d’après toi, des personnes qui ont des personnalités radicalement différentes sont- elles condamnées à ne pas s’entendre ?
Okay, vi må af stedjw2019 jw2019
Pourquoi ne pas prendre votre Bible et examiner les versets qui sont cités en référence?
Du tar deg av politietjw2019 jw2019
Lorsqu’on affronte la dépression, les Écritures sont une source de force spirituelle à ne pas négliger.
Måske kan den unge hingst få de gamle øg medjw2019 jw2019
Les disciples de Jésus ont dit aux gens de ne pas le déranger.
Jeg er verken verre eller bedre enn andreLDS LDS
311731 sinne gevind in 401 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.