rendez-vous galant oor Noorse Bokmål
rendez-vous galant
fr
Rencontre entre amoureux à une date et lieu convenus à l'avance.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
stevnemøte
fr
forme de séduction dans le but d'évaluer l'adéquation entre deux personnes comme partenaire pour une relation intime
J'ai 24 ans et je n'ai jamais eu de rendez-vous galant.
Jeg er 24 år og har aldri vært på stevnemøte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai pensé que ça pourrait être un rendez-vous galant.
Leela befruktet meg da jeg ikke hadde hansken på megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensiez à un rendez-vous galant?
Jeg vet ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le miracle, c'était que c'était un rendez-vous galant.
De er fulle og bråkerLiterature Literature
Une bouteille de whisky, deux dollars et un rendez-vous galant.
Men jeg er på et nokså ensomt stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, on peut voir ça comme un rendez-vous galant.
Det var sterkt, det var ubønnhørlig, det var bestemtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Serait-ce un endroit naturel pour un rendez-vous galant secret?»
Colt ledermed fem game mot fireLiterature Literature
Aussi cherchent- elles à être séduisantes comme lorsqu’elles vont à un rendez-vous galant.”
Dere kirurger er idioterjw2019 jw2019
Il est vraiment trop protecteur à propos des rendez-vous galants.
Jeg kan ikke tro detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bouteille de whisky, deux dollars et un rendez- vous galant
Dette er ikke vår verden lengeropensubtitles2 opensubtitles2
Venons- nous d’assister à un rendez-vous galant ?
Vil dere høre noe som er helt jævlig?-... og skifter over til nødsendningssystemet. </ijw2019 jw2019
Apparemment, le gamin prenait ça pour un rendez-vous galant.
Jeg skal kverke degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en ce moment, elle arrive à l'ambassade comme étant son rendez vous galant.
Ingen forventninger, ingen skuffelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rendez-vous galant?
Jeg vil bede dig om en tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un rendez-vous galant, et je parle du père de Jimmy.
Og du far ikke ta pengene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est notre premier rendez- vous galant
Du driver oss fra vettet, Axelopensubtitles2 opensubtitles2
Tu me proposes un rendez- vous galant?
Det er årets kamp, Shaq versus Kobeopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai 24 ans et je n'ai jamais eu de rendez-vous galant.
Ikke medskyldighet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ton rendez-vous galant?
Ta den, ditt krypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu voulais un rendez-vous galant.
Hun forrådte megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendez-vous galant... ou pas.
Kjente du mine foreldre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous appelle parce que j'ai eu un très bref rendez-vous galant avec une femme qui lui ressemblait.
Kan smågutter uttrykke en slik pasjon?Literature Literature
Olsen alla à leur table pour prendre leur commande et voir de quoi on parlait à un rendez-vous galant aussi improbable
Vi ses på hotelletLiterature Literature
Ces mots ‘la volonté de Dieu’ me venaient à l’esprit chaque fois que je le voyais se préparer pour un rendez-vous galant. Il faisait ‘vertueusement’ son devoir en sortant avec d’autres femmes que ma mère.
Det er ikke noe feil med det, ikke sant Harold?jw2019 jw2019
Pour l’équivalent de 300 FF par personne, un psychologue propose une séance de nudité générale, ouverte à tous, ainsi qu’une séance de nudité avancée, destinée à favoriser “les rapports créatifs” au sein des couples et enfin une séance de nudité réservée aux célibataires “las de jouer le jeu des rendez-vous galants et désireux de se rencontrer dans des circonstances moins douteuses”.
Du lurer oss ikke denne gangenjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.