Économie ouverte oor Nederlands
Économie ouverte
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Open economie
Mais dans une économie ouverte, les emplois libérés sont immédiatement occupés.
Maar in een open economie worden de vrijgekomen arbeidsplaatsen direct ingenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les économies ouvertes ont tendance à grandir plus vite que les économies fermées.
Kan me niet schelen, MikeEurLex-2 EurLex-2
Le capital risque constitue un facteur important d'innovation dans l'entreprise, dans le cadre d'une économie ouverte et compétitive.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.not-set not-set
vers une économie ouverte et compétitive,
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
le débat en matière de politique industrielle et de compétitivité dans une économie ouverte,
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurLex-2 EurLex-2
— le débat en matière de politique industrielle et de compétitivité dans une économie ouverte,
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEurLex-2 EurLex-2
Je pense qu'il va dans notre intérêt commun d'avoir des sociétés ouvertes, mais aussi des économies ouvertes.
Zeg dat ze moeten zwijgen!Europarl8 Europarl8
Le Luxembourg est une petite économie ouverte, très bien exposée à la concurrence internationale.
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenEurLex-2 EurLex-2
En 2001, cependant, cette économie ouverte a connu un brusque ralentissement, dû en grande partie à l'environnement extérieur.
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalenEurLex-2 EurLex-2
- Un environnement économique ouvert, efficace et compétitif constitue un catalyseur essentiel à la croissance dans un contexte global.
Geniet ervanEurLex-2 EurLex-2
L’UE a toujours été une économie ouverte et une partisane du libre-échange.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?EurLex-2 EurLex-2
Nous renforcerons notre autonomie stratégique tout en préservant les avantages d’une économie ouverte.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenEuroParl2021 EuroParl2021
UNE ÉCONOMIE OUVERTE
Ik ga mijn zoon reddenEurLex-2 EurLex-2
Soyons honnêtes: pour disposer d'économies ouvertes, il nous faut des règles.
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danEuroparl8 Europarl8
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «souligne que l'Union ... espace économique ouvert»
Hallo, Mr.DriscollEurLex-2 EurLex-2
L'économie de la Turquie est une économie ouverte.
Bij verhindering wordt hij of zij vervangen door een of meer door hem of haar aangewezen leden van het secretariaatWikiMatrix WikiMatrix
La Hongrie est une petite économie ouverte caractérisée par une activité intense de transport transnational de marchandises.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEuroParl2021 EuroParl2021
À mes yeux, les instruments de défense commerciale sont l'envers d'une économie ouverte.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?Europarl8 Europarl8
Il est normal dans une société ouverte et dans une économie ouverte, que différents intérêts, parfois contradictoires, s'expriment.
LICATA, François, te La LouvièreEuroparl8 Europarl8
Chypre est une petite économie ouverte, donc fortement exposée aux chocs extérieurs.
Vanmorgen welEurLex-2 EurLex-2
Le Rhin de fer est un exemple remarquable de ligne de transport européenne utile à une économie ouverte.
Ik ben onmiddellijk terugEuroparl8 Europarl8
La ligne ferroviaire Ijzeren Rijn est l'exemple d'une ligne de transport européen utile à une économie ouverte.
Help me, Viennanot-set not-set
L'Europe ne sera jamais en mesure de défendre son engagement envers une économie ouverte et des sociétés ouvertes.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, isde zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenEuroparl8 Europarl8
Le Luxembourg est une petite économie ouverte, très bien exposée à la concurrence internationale.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?EurLex-2 EurLex-2
4533 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.