épargne retraite oor Nederlands

épargne retraite

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pensioen

naamwoord

inkomensverzekering

Tu as dépensé ton épargne retraite pour te payer ce Canyonero.
Je hebt je pensioen afgekocht voor die stomme Canyonero.

voorbeelde

On en a dans notre épargne retraite.
We hebben contant geld in ons pensioenplan, niet dan?

3.8 Développer l’épargne-retraite complémentaire privée
3.8 Ontwikkeling van aanvullende particuliere pensioenspaarregelingen

relative à un produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle
inzake een pan-Europees persoonlijk pensioenproduct (PEPP)

Les consommateurs ont accès à des produits d'assurance, d’épargne-retraite et d’OPCVM sûrs et fiables
Consumenten hebben toegang tot veilige en betrouwbare verzekerings-, pensioen- en icbe-producten

un fournisseur de produits paneuropéens d’épargne-retraite individuelle (PEPP);
een aanbieder van een pan-Europees persoonlijk pensioenproduct (PEPP-aanbieder);

Analyse d’impact relative à la proposition de la Commission concernant un produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle
Effectbeoordeling van het voorstel van de Commissie voor een verordening inzake een pan-Europees persoonlijk pensioenproduct (PEPP)

c) n’est pas un produit d’épargne-retraite légale ou professionnelle;
c) geen pensioenproduct in het kader van een wettelijk pensioen of bedrijfspensioen is;

Cette cargaison est son plan d’épargne-retraite
Deze zending is zijn pensioen.

Ce serait moins évident à réaliser avec une épargne-retraite, cette invention diabolique.
Bij een pensioenfonds zou dat niet zo makkelijk te bewerkstelligen zijn, dat is het werk van de duivel.

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle (PEPP)
Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een pan-Europees persoonlijk pensioenproduct (PEPP)

Courtage de produits d'épargne-retraite
Bemiddeling bij producten op het gebied van pensioenvoorziening

Et j'ai mutuelle pour santé, dents, et même plan épargne retraite.
Plus ziektekostenverzekering en pensioensparen.

Produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle (PEPP)
Pan-Europees persoonlijk pensioenproduct (PEPP)

Plan épargne retraite
Pensioenspaarplannen

Mercredi, je vois mon chargé d'affaires à propos de mon épargne retraite.
Woensdag heb ik met m'n manager afgesproken om het over m'n pensioen te hebben.

Courtage et distribution de produits d'épargne-retraite et courtage de produits similaires de fournisseurs tiers
Bemiddeling bij en verkoop van producten met betrekking tot pensioenregeling en bemiddeling bij vergelijkbare producten van andere aanbieders

La proposition de règlement relative à un produit paneuropéen d’épargne-retraite individuelle compte onze chapitres.
De voorgestelde verordening betreffende een pan-Europees persoonlijk pensioenproduct telt 11 hoofdstukken.

Épargne, plan d'épargne retraite, prêts, crédit, crédit-bail, constitution de capitaux, gérance de fortunes
Spaarinstellingen, pensioenspaarplannen, leningen, kredietverlening, leasing, vorming van fondsen, vermogensbeheer

·l’harmonisation des régimes nationaux d’épargne-retraite individuelle.
·harmonisatie van de nationale persoonlijke pensioenregimes.

Toute notre épargne-retraite est perdue.
Het grote deel van onze pensioen is weg.

Développement, courtage et distribution de produits d'épargne-retraite et courtage de produits similaires de fournisseurs tiers
Ontwikkeling, bemiddeling bij en verkoop van producten met betrekking tot de oudedagvoorziening en bemiddeling bij vergelijkbare producten van andere aanbieders

Les produits d’épargne-retraite individuelle ne sont pas pleinement exploités dans l’ensemble de l’Union européenne.
Persoonlijke pensioenproducten zijn in de gehele EU nog niet volledig ontwikkeld.

(3) Actuellement, le fonctionnement du marché intérieur des produits d’épargne-retraite individuelle n’est pas sans problème.
(3) Momenteel functioneert de interne markt voor persoonlijke pensioenen niet soepel.

Émission et gestion de fonds d'épargne-retraite (services financiers)
Uitgifte en beheer van obligaties (financiële diensten)

Enfin, la vente et la portabilité transfrontières des produits d’épargne-retraite individuelle sont très limitées.
Ten slotte zijn de grensoverschrijdende verkoop en meeneembaarheid van bestaande persoonlijke pensioenen zeer beperkt.