fourmi blanche
termiet
Fourmi oor Nederlands
Fourmi
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fourmi
fr
Insecte
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
mier
fr
Insecte|1
Les fourmis et les girafes sont des cousins éloignés.
Mieren en giraffen zijn verre neven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous déjà mangé des fourmis?
Hoe liet je jezelf zo huilen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Ces fourmis défoliantes, comme on les appelle, repiquent, élaguent et désherbent tels des cultivateurs.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?jw2019 jw2019
Mais, je n'ai pas de fourmis.
Ik weet het, vaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites-le se laver avant que les fourmis ne l'emmènent!
Je weet dat je dit wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes étaient aussi nombreux que les fourmis et ils le rouèrent de coups.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenLiterature Literature
Comment l’araignée prend- elle donc l’apparence d’une fourmi ?
Hij is op weg hierheenjw2019 jw2019
Il en ressort également que le risque inacceptable mis en évidence est limité compte tenu du mode d'utilisation du produit, qui est uniquement appliqué à de petites zones (par exemple sur les nids de fourmis) et devrait se décomposer rapidement, de telle manière que des espèces non ciblées pourraient recoloniser la zone traitée après utilisation.
Herken je één van deze meisjes?EurLex-2 EurLex-2
Par exemple le mot anglais ants, les fourmis.
Misschien van een stoot tegen haar keelLiterature Literature
Grâce à l'expérience de Warwick, en plus des couchers de soleil, Kat et lui ont filmé la vie extraordinaire des rapides fourmis argentées.
Dan staan ze nu hun neus te snuitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Si tu travailles tu es fourmi et si tu es fourmi fais la fourmi, par conséquent va aux provisions.
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenLiterature Literature
Sur les grand-routes, les gens erraient comme des fourmis à la recherche de travail, de pain.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tLiterature Literature
La fourmi stocke ses provisions dans des greniers souterrains.
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.jw2019 jw2019
Composteurs, pièges à fourmis et à souris en matières plastiques, éléments de bordure en matières plastiques
KalibratieproceduretmClass tmClass
Cet article traite des fourmis du genre Eciton présentes en Amérique centrale et du Sud.
Politie van Miami- Dadejw2019 jw2019
Il existe aussi des fourmis qui pourraient être qualifiées de “fermières”.
Kunnen we nu naar huis gaan?jw2019 jw2019
Et j'ai trouvé que les fourmis utilisent un réseau de contact d'antennes.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldQED QED
«Parce qu’en fait l’histoire dépend déjà des fourmis que vous écrasez sous vos semelles.
Hij zegt dat hij wéI van hem wasLiterature Literature
Durant les trois années qui suivent, les Mongols, que l’on dit plus nombreux que des fourmis, pillent et brûlent systématiquement villes et champs ; ils massacrent les sujets du sultan, à l’exception de ceux qui possèdent des aptitudes intéressantes.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Au Botswana, chacun avait rencontré des problèmes de fourmis et l’on avait nécessairement un avis sur la question.
Dat zou je zekerLiterature Literature
Les larves de fourmis par exemple.
Omdat je dit geheim wilt houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a passé tout l'après-midi à tuer des fourmis dans son garage.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentionnellement ou non, certaines fourmis acquièrent des esclaves.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesjw2019 jw2019
Quand on est à six mille mètres, ce sont même pas des fourmis.»
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!Literature Literature
Heureusement, les fourmis ont une solution.
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fourmis défoliantes ne peuvent pas digérer les feuilles et les débris qu’elles emportent dans leur nid.
In die lijst worden de in de eerste alinea bedoelde deskundigen opgenomen, alsmede de deskundigen die het secretariaat rechtstreeks aanwijstjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.