Idol oor Nederlands
Idol
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
idool
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Si ces dégénérés veulent parier sur American Idol, je les laisse faire.
Het geld dat deze ontaarden willen wedden op een " Amerikaans idool "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a aucune comparaison possible entre lui et les dieux-idoles inutiles de la fausse religion.
Dus je meisje heeft je laten zittenjw2019 jw2019
Évitez de regarder à gauche en sortant, si l'adoration des idoles vous gêne.
Het spijt me van BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe joue en 1991 aux côtés de Billy Idol et Transvision Vamp pour soutenir les Simple Minds dans le Müngersdorfer Stadion de Cologne, et en 1993 au Rock am Ring.
Het wordtverkregenuit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenWikiMatrix WikiMatrix
Alors si on trouve le crématoire, on trouve l'idole.
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrische installaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'est pas dans American Idol.
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu défend d’ériger des hommes en idoles
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenjw2019 jw2019
Ainsi, tu pourras être l'idole du clan Choshu quand on fêtera l'enterrement du Bakufu.
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les événements sportifs et les sportifs captivent des millions de personnes dans les stades et devant les postes de télévision et incitent les gens à suivre l'exemple de leurs idoles et à pratiquer un sport.
Kies een andere plekEuroparl8 Europarl8
En quels termes la futilité absolue du culte des idoles est- elle présentée ?
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »jw2019 jw2019
C'est mon idole.
En om die eenvoudige reden zijn we hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Les idoles des nations sont de l’argent et de l’or+,
God zegene julliejw2019 jw2019
Il connaît les pièges du culte des idoles.
Het was Jean Lerner!jw2019 jw2019
Mais certains ne s’arrêtent pas là; ils en viennent à voir en lui la personne idéale et, le mettant sur un piédestal, en font leur idole.
Misschien van een stoot tegen haar keeljw2019 jw2019
Les Lacandons rendent encore un culte à d’anciennes idoles que l’on trouve dans les temples mayas.”
Deze heet ' De hond uitlaten 'jw2019 jw2019
Senka baissa le menton et leva les yeux pour lui adresser ce que sa mère appelait son regard d’idole de cinéma.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenLiterature Literature
Perçant le mur, Ézékiel découvre 70 hommes d’entre les hommes d’âge mûr en adoration devant des bêtes répugnantes et des sales idoles sculptées sur le mur.
Veel buit om achter te latenjw2019 jw2019
LA TANTE.− Les esprits existent du moment qu’on y croit, si l’on n’y croit pas, ils ne sont qu’idoles d’argile.
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenLiterature Literature
C’était une sorte d’idole.
Natuurlijk niet.Eigenlijk getuigt u dus... om krankzinnige mensen toch veroordeeld te krijgenjw2019 jw2019
2 Vous savez que lorsque vous étiez des gens des nations+, vous vous laissiez entraîner vers les idoles+ muettes+, selon que vous étiez menés.
Je had me gewoon een bedankbriefje kunnen sturenjw2019 jw2019
Auprès des idoles, lieu dont aucun agent ne pouvait s’approcher
Ze serveerde haan daarbovenLiterature Literature
Une secte qui adorait de fausses idoles et pratiquait l'occultisme, comme une sorte de vaudou?
We pleiten voor minder transport, voor minder gebruik van fossiele brandstoffen en voor een meer en grotere volwaardige ecologische Unie.Literature Literature
20 Mais le reste des hommes qui n’ont pas été tués par ces plaies ne se sont pas repentis des œuvres de leurs mains+, pour qu’ils n’adorent pas les démons+ et les idoles d’or, et d’argent+, et de cuivre, et de pierre, et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher+ ; 21 et ils ne se sont pas repentis de leurs meurtres+, ni de leurs pratiques spirites*+, ni de leur fornication, ni de leurs vols.
Wel uit Centraal- Europajw2019 jw2019
Les temples et les idoles.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?jw2019 jw2019
Mes deux idoles.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait Billy Idol
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.