Morrigan oor Nederlands

Morrigan

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Morrigan

La Morrigan lui a fait signer un contrat d'exclusivité.
De Morrigan hebben'n exclusief contract met hem getekend.

voorbeelde

Le manuscrit ne parle ni de Hécate, ni du royaume des Ombres, ni de Dee, Bastet ou de Morrigan.
Er staat niets in het boek over Hekate of het Schaduwrijk, niets over Dee of Bastet of de Morrigan.

— Contre Dee et Morrigan, oui.
‘Tegen Dee en de Morrigan wel.

La Morrigan va essayer de tuer Vex?
Je zegt dat De Morrigan Vex gaat proberen te doden?

Comment il a reconnu le chemin, seule Morrigane le sait.
Hoe hij er de weg wist, weet Morrigan alleen.

Avec le Frêne mort et la Morrigan transformée en humaine, il n'y a personne en charge.
Met de Lichte Ash dood en de Morrigan in een mens veranderd, heeft er niemand de leiding.

Elle peut ne pas ressembler à la Morrigane d'autrefois.
Ze lijkt misschien helemaal niet op zichzelf.

Les Morrigan?
De Morrigan?Nee

Tout le monde est heureux, la fin des Una Mens et Evony n'est plus la Morrigan.
Iedereen is blij, het einde van de Una Mens en dat Evony niet langer de Morrigan is.

La Morrigan a sûrement promis une récompense.
Het zou me niks verbazen, dat de Morrigans als een beloning hebben uitgegeven.

Garde un oeil sur les animaux de la morrigan
Een oogje houden op de speeltjes van De Morrigan.

Genre, la Morrigan a tué quelqu'un ou elle prévoit de tuer quelqu'un?
Als in, heeft De Morrigan iemand vermoord of is ze van plan iemand te vermoorden?

― Y a-t-il un danger que Morrigan réapparaisse ?
‘Bestaat de kans dat de Morrigan weer tevoorschijn komt?’

La Morrigan a envoyé leurs preuves, selon le protocole,
De Morrigan stuurt zijn bewijsmateriaal op, volgens het protocol.

La motion de la Morrigan est accordée.
Het voorstel van de Morrigan gaat door.

Dis-nous ce que tu as fais du corps de La Morrigan.
Vertel ons wat je met het lichaam van de Morrigan hebt gedaan?

La plus belle créature de Dieu, et sa patronne, la Morrigan.
Het mooiste schepsel dat God ooit gecreëerd heeft en haar baas, De Morrigan.

Je parie que tu en reçois beaucoup comme ça depuis que tu as transformée la Morrigan en humaine.
Wed dat je daar veel van krijgt sinds je de Morrigan hebt veranderd in een mens.

La Morrigan vient juste de te déclarer ennemie du royaume.
De Morrigan heeft je vijand van de staat benoemd.

La Morrigan avait raison.
De'Godin'had gelijk.

Je peux t'assurer que si tu essaies de prendre contact avec la Morrigan, la sanction sera rapide et sévère.
Ik kan je verzekeren dat als je alleen al contact probeert te maken met de Morrigan, dan zal de straf snel en ernstig zijn.

― Morrigan, j’aimerais t’aider, avoua Pernelle, mais je ne suis pas certaine de pouvoir te faire confiance
‘Morrigan... ik zou... ik zou je graag willen helpen,’ zei Perenelle, ‘maar ik weet niet of ik je kan vertrouwen.’

Je dois la donner au Morrigan dès que possible.
Die moet ik zo snel als mogelijk aan de Morrigan bezorgen.

On croyait qu'elle avait une importance rituelle dans le culte de la déesse Morrigan.
Gebruikt ter verering van de godin Morrigan.

De la même façon que j'ai extrait le côté Fae de la Morrigan, sauf que ça m'a transformée en canal temporaire de n'importe quelle Fae avec qui je suis en contact.
Zo heb ik ook de Fae uit de Morrigan onttrokken alleen ben ik nu een tijdelijke geleider van... welke Fae ik ook aanraak.

La Morrigan n'a rien ajouter?
De Morrigan heeft nooit iets anders gezegd.