AC Oulu
AC Oulu
Oulu oor Nederlands
Oulu
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Oulu
nl
Oulu (stad)
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik et Hammerfest ont été définis comme des ports du RTE-T.
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik en Hammerfest zijn omschreven als TEN-T-havens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oulu
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
oulu
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik et Hammerfest ont été définis comme des ports du RTE-T.
Lulea, Kemi, Oulu, Narvik en Hammerfest zijn omschreven als TEN-T-havens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corridor de Botnie: Luleå – Oulu
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat# % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenEurLex-2 EurLex-2
(7) Voir CES 829/99, annexe III au procès-verbal de la 11e réunion de la section "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" des 6 et 7 septembre 1999 à Oulu (Finlande).
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?EurLex-2 EurLex-2
Les licenciements survenus chez Broadcom ont sensiblement poussé à la hausse les chiffres du chômage à Oulu.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalEurLex-2 EurLex-2
Près de deux demandeurs d’emploi de la région sur trois vivent dans la zone d’Oulu, tout comme la majorité du personnel spécialisé au chômage de la région.
Ik heb problemen genoegEurLex-2 EurLex-2
En 1900, l'église devient cathédrale quand l'évêché est transféré de Kuopio à Oulu.
klinische relevantie van dit gegeven is echter niet bekend (zie rubriekWikiMatrix WikiMatrix
Dans le même temps, Microsoft a décidé de fermer le site d’Oulu et de concentrer la recherche et le développement des produits à Salo, Tampere et Espoo
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenEurLex-2 EurLex-2
Depuis plusieurs années, à la section zoologie de l’université d’Oulu, on effectue des recherches physiologiques sur la façon dont les animaux s’adaptent au froid.
Vermoedelijk liet hij ze bij Rickjw2019 jw2019
L'hôpital universitaire d'Oulu a étudié l'application des méthodes de prévention, développées pour aider les enfants dont les parents souffrent de maladies mentales, aux enfants dont les parents sont atteints de maladies physiques.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.not-set not-set
Organisées au mois de mai à Oulu et à Mikkeli, les premières réunions du comité de suivi ont entamé la nouvelle période en approuvant le règlement intérieur, les critères de sélection des projets, les compléments de programmation et un plan de publicité.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerEurLex-2 EurLex-2
Ce groupe comprend des représentants des centres ELY et des offices TE des régions concernées, des représentants de Business Oulu et des partenaires sociaux.
Waarom ben ik hier?EurLex-2 EurLex-2
Ont été invités à prendre part à cette manifestation les partenaires des organismes chargés de la mise en œuvre du projet [Business Oulu, municipalité d’Oulou, université d’Oulu, Yritystakomo (pépinière d’entreprises), chambre de commerce et association d’entrepreneurs d’Ostrobotnie du Nord] ainsi que des représentants des groupes cibles.
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isEurLex-2 EurLex-2
* Le Centre d'information des jeunes "Nappi" de la ville d'Oulu, en Finlande, a mis au point un service d'information interactif sur Internet appelé "NettiNappi". Ce service propose aux jeunes un large éventail de thèmes et de services.
Aparte types winnen nooitEurLex-2 EurLex-2
Chaque éleveur est membre d'une coopérative. Sur un total de 56 coopératives, 41 se situent dans la province de Laponie et 15 dans celle d'Oulu.
Je hebt bewijzen nodigEurLex-2 EurLex-2
Susanna Pöykiö, née le 22 février 1982 à Oulu, est une patineuse artistique finlandaise.
En ik hou van je, TrishWikiMatrix WikiMatrix
— Diplômes délivrés par les départements d'architecture des universités techniques et de l'Université d'Oulu (arkkitehti/arkitekt)
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertEurLex-2 EurLex-2
De nouveaux secteurs de croissance sont développés activement dans la sous-région d’Oulu et il faut veiller à ce que les spécialistes des TIC au chômage y soient intégrés.
Nee, ik ga naar m' n eigen huisEurLex-2 EurLex-2
Le régime actuel des quotas laitiers, qui est en vigueur depuis1984 et doit expirer en 2015, a été contesté dans certains milieux et a été débattu lors de la réunion informelle des ministres de l'agriculture à Oulu.
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkennot-set not-set
En fait, cet homme résidait déjà à Oulu, avec sa femme finlandaise et leur fils d'un an, et, après un divorce douloureux, il souhaitait continuer d'habiter en Finlande.
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunnot-set not-set
vu la déclaration d'Oulu sur la bonne gouvernance en Europe aujourd'hui, adoptée par le Conseil des communes et des régions d'Europe le 17 juin 2000;
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondEurLex-2 EurLex-2
De nouveaux secteurs de croissance pourvoyeurs d’emplois, comme la numérisation des processus industriels et l’amélioration de la prévisibilité, sont activement développés dans la zone d’Oulu, et il convient de veiller à ce que des experts des TIC au chômage participent à cette évolution 10 .
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroEurLex-2 EurLex-2
vu la position du Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) reprise dans la déclaration d'Oulu "Bien gouverner aujourd'hui en Europe" adoptée le 17 juin 2000 à Oulu;
Ik begrijp je wel, PawsEurLex-2 EurLex-2
Comme c’était le cas chez Broadcom, les personnes licenciées par Microsoft étaient précédemment employées par Nokia et établies aux mêmes endroits: Oulu, Tampere, Salo et la zone métropolitaine d’Helsinki.
Ik ben een actrice, JulianEurLex-2 EurLex-2
— l’entreprise cible: dix actifs immobiliers situés dans huit villes finlandaises (Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kouvola, Kuopio, Oulu et Tampere), loués comme locaux commerciaux, bureaux et parcs de stationnement, représentant une superficie totale de 100 000 mètres carrés environ.
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlateneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est une concentration industrielle s'étendant sur la Suède et la Finlande, de la ville suédoise de Piteå jusqu'aux villes finlandaises d'Oulu et de Raahe, en passant par Kemi et Tornio.
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidEuroparl8 Europarl8
123 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.