ado oor Nederlands

ado

/a.do/ naamwoord manlike,

Une personne entre 13 et 19 ans.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

jongeling

naamwoord

jongeheer

naamwoord

borst

naamwoord

jongere

naamwoord

Cette nuit, j'ai fais l'amour avec une ado blonde et sa mère.
Gisteren heb ik seks gehad met een jong blondje en haar moeder.

tiener

naamwoord

Une personne entre 13 et 19 ans.

Een persoon tussen 13 en 19 jaar.

Quel genre de mission implique de tuer un ado?
Wat voor soort missie heeft te maken met het doden een tiener?

Soortgelyke frases

ADO La Haye
ADO Den Haag

voorbeelde

Les États membres sont responsables de la sécurité de leur propre système de courrier électronique entre le point d'envoi et le Authorized Disclosure Officer (ADO- Fonctionnaire habilité chargé de la communication
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de beveiligingsgarantie van hun eigen e-mailsysteem tussen het punt van verzending en de Authorized Disclosure Officer (ADO

Elle aurait fait une sacrée ado rebelle.
Ze is vast een verschrikkelijke puber geweest.

Ma petite-fille Annie a été interviewée dans une revue d'ados.
Het bleek dat mijn kleindochter een interview voor een tienerblad had gegeven.

Un groupe d'ados sur la pelouse déclenchera l'alerte.
Een groep kinderen op het veld zal met een rode vlag zwaaien.

Le bureau du Dr Haynes était l’équivalent professionnel d’une chambre d’ado.
De werkkamer van dokter Haynes was net zo rommelig als een tienerkamer.

Les ados, par contre, adorent se montrer.
Tieners willen daarentegen heel graag gezien worden.

Tu es sur le point de passer l'éternité comme un ado.
Je staat op het punt om een eeuwigheid als tiener te spenderen.

Alors, un jour, quand tu seras ado et que tu me détesteras, savoure ce moment et garde-le dans ton coeur.
Als je een tiener bent en je me haat, denk dan terug aan dit moment.

Comme un ado en pleine révolte.
Als een koppige tiener.

Tu es resté cet ado, pour moi.
Je bent nog steeds die 16-jarige jongen voor me.

Tu pars tabasser une autre ado?
Wil je weer een tiener slaan?

Baruch ata Ado, jolie robe.
Dat is een leuke jurk.

Une minute, vous êtes dans une béate romance d'ado, et celle d'après, elle voit des crocs, des yeux qui brillent et des griffes.
De ene minuut, ben je in een zalige tienerromance, het volgende moment, ziet ze je hoektanden, glimmende ogen, klauwen...

Je voudrais pas juger, mais " ado végétarienne ", ça veut dire " fille facile ".
Een tieneractivist zijn, betekent meestal dat je makkelijk bent.

L'enlèvement d'une ado et de son éducatrice de 25 ans semble poser problème au FBI.
De ontvoering van een tiener en haar 25-jarige instructrice... stelt de pBi voor raadsels.

Pas de jouets, des ado, le Lupron...
Geen speelgoed, tienermeisjes, Lupron...

J'ignorais que tu étais aussi douée pour les ados difficiles.
Ik wist niet dat je zo goed was met moeilijke tieners.

Pour la plupart des ados, rentrer à la maison et aller chez sa mère, c'était la même chose.
Voor de meeste kinderen was naar huis gaan en naar je moeder gaan precies hetzelfde.

Qui avait trouvé que c’était une bonne idée de louer des bicyclettes à des ados italiens venus apprendre l’anglais ?
En wie had gedacht dat het een goed idee was om fietsen te verhuren aan Italiaanse pubers die een taal studeerden?

Peut-être que tu étais un ado curieux.
Misschien was je een nieuwschierige tiener.

— Les ados ne prennent pas toujours les bonnes décisions, Dina.
‘Kinderen nemen op deze leeftijd niet altijd de verstandigste beslissingen, Dina.

Les ados des districts ayant des heures de début plus tardives dorment plus.
Tieners uit districten met latere starttijden slapen meer.

Celle-ci est assurée par une fonction spécifique, l'ADO «Authorised Disclosure Officer», par laquelle une ou plusieurs personnes sont habilitées à intervenir dans le transfert d'informations confidentielles.
Om deze vertrouwelijkheid te garanderen is de functie van Authorised Disclosure Officer (ADO) in het leven geroepen, hetgeen inhoudt dat één of meerdere personen gemachtigd worden om vertrouwelijke informatie over te dragen.

Parce que durant la majeure partie de ma vie adulte, j'ai travaillé avec des gamins, les ados avec des armes, je les appelle.
Ik heb het grootste deel van mijn volwassen leven met jongeren gewerkt, ik noem hen tieners met geweren.

Je lui ai collé ses deux premières peines quand il était encore ado.
Z'n eerste twee veroordelingen toen hij nog'n tiener was.