arrière-faix oor Nederlands
arrière-faix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
nageboorte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Fais marche arrière, fais marche arrière, stop, stop.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktLiterature Literature
Ne regarde pas en arrière... Fais-moi confiance, je serai là... Garde la tête baissée et... Charlie courut.
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenLiterature Literature
Retour arrière : Fais confiance à l’oncle Bob.
Geen spoor van hemLiterature Literature
Jackson, mets-toi à l'arrière et fais un petit somme.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramène le reste de ton bataillon à l’arrière et fais route vers New London.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinLiterature Literature
Amène-la à l'arrière et fais-moi monter.
De heer Marc THOULENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian rejeta la tête en arrière et s’écria: «Fais marcher ta cervelle, bon sang!»
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenLiterature Literature
Quand je regarde en arrière, je le fais avec une pointe d’émerveillement et d’admiration.
ml suspensie voor oraal gebruikLDS LDS
Owen, tu fais l'arrière.
Laat je vrouw gooienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mets- toi à l' arrière, Jackson, et fais un petit somme
lk heb m' n eigen eten meeopensubtitles2 opensubtitles2
Mais sans quelqu'un pour surveiller mes arrières... je me fais remarquer.
NatuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais marche arrière!
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Attends une seconde, dit Jackson, fais machine arrière... quelles photos ?
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenLiterature Literature
Je ne peux pas le contourner... —Fais marche arrière!
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteLiterature Literature
Fais marche arrière, place Castillo sous surveillance et attends qu’il agisse.
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtLiterature Literature
Si, en effet, je fais machine arrière, entraînant toute l’Amérique Noire avec moi, je m’en fous.
Hij neemt hem toch niet mee naar het schip?Literature Literature
Et qui va assurer tes arrières pendant que je fais ça?
Er zijn onduidelijke regels voor bijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai plutôt l'impression que tu fais machine arrière.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dis ça et après tu fais marche arrière
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu fais machine arrière maintenant, je te tue.
Het Agentschap is een orgaan van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre espion a échoué.Prévisible.- Je fais marche arrière
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenopensubtitles2 opensubtitles2
Tu fais marche arrière!
Hij heeft een bedrijf nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère, fais marche arrière.
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenLiterature Literature
ouvre les portes des soutes et fais machine arrière très, très vite.
Houd dingen evenwichtig, begrepen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais marche arrière.
Zie je al die mensen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.