discipline scientifique oor Nederlands
discipline scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
tak van wetenschap
fr
branche ou domaine de spécialité des sciences
b) financement de bourses d'études et de formation pratique dans les diverses disciplines scientifiques, techniques et économiques concernant la pêche.
b) beurzen voor studie en praktijkonderwijs in de verschillende takken van wetenschap, techniek en economie op het gebied van de visserij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une telle évolution implique une solide collaboration entre les disciplines scientifiques traditionnelles.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.EurLex-2 EurLex-2
Il est important que les économistes étudient d’autres disciplines scientifiques, en dehors de leur propre domaine.
Jij mag hem hebbenLiterature Literature
Études de projets techniques, recherche dans les disciplines scientifiques
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luiertmClass tmClass
Mais peut- on en dire autant des autres disciplines scientifiques?
Uit mijn zicht jij kleine wratjw2019 jw2019
Qu’acquérez- vous en abordant une quelconque discipline scientifique de cette manière ?
Ik begrijp je wel, Pawsjw2019 jw2019
une amélioration des systèmes d’éducation et de formation dans les disciplines scientifiques, fondés sur des modèles multidisciplinaires intégrés;
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASEurLex-2 EurLex-2
Qu’est- ce que la cartographie ? Une discipline scientifique... et artistique !
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenjw2019 jw2019
Promotion de la formation dans les diverses disciplines scientifiques, techniques et économiques concernant la pêche
Kom hier, gore lafbeknot-set not-set
Je n’avais pas conscience que tant de disciplines scientifiques tiraient leurs origines du monde musulman
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikLiterature Literature
La collaboration entre ces dernières et d’autres disciplines scientifiques est, elle aussi, importante.
Definitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
disciplines scientifiques
voor België: Handelsregister- Registre du commerceMBS MBS
(Coran, 23 : 14) L’embryologie est une discipline scientifique qui étudie le développement de l’embryon dans l’utérus.
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.Literature Literature
Recherche en médecine, recherche dans les disciplines scientifiques, notamment chimie, biologie, géologie, mathématiques,mécanique,
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatentmClass tmClass
Les femmes continuent à ne pas être suffisamment représentées dans les disciplines scientifiques.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?EurLex-2 EurLex-2
Il existe bien sûr diverses disciplines scientifiques.
Kom nou maar hierjw2019 jw2019
Une telle évolution implique une solide collaboration entre les disciplines scientifiques traditionnelles
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedeneurlex eurlex
* Promotion de la formation dans les diverses disciplines scientifiques, techniques et économiques concernant la pêche.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken,dein 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.EurLex-2 EurLex-2
Les spécialistes de plusieurs disciplines scientifiques nous avertissent à leur tour qu’un malheur guette la race humaine.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenjw2019 jw2019
L'influence d'Alexander Von Humboldt est présente partout et dans chaque discipline scientifique.
De wolven van Isengard zullen terugkomenQED QED
Services de recherche dans le secteur des disciplines scientifiques, en particulier en relation avec la dentisterie prothétique
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!tmClass tmClass
C’est une discipline scientifique qui consiste à imiter les modèles de la nature.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?jw2019 jw2019
de personnalités scientifiques sélectionnées hors de l'établissement en fonction de leur compétence dans les disciplines scientifiques dont question
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelMBS MBS
Disciplines scientifiques : mathématiques, calendarisme, alchimie, astrologie.
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?Literature Literature
1019 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.