droit du logement oor Nederlands
droit du logement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
rechtsregels volkshuisvesting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informations en matière juridique, notamment en matière de droit du travail et de la protection sociale, du droit de la famille et du droit du logement
De vastgestelde sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijntmClass tmClass
Aux fins d’imputation, on entend par loyer le loyer dû pour le droit d’usage du logement non meublé
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfoj4 oj4
Aux fins d’imputation, on entend par loyer le loyer dû pour le droit d’usage du logement non meublé.
Ik kande wolken van hieraf zienEurLex-2 EurLex-2
c) On doit entendre par « loyer effectif », le loyer dû pour le droit d'usage du logement non meublé.
Wat heb je hier te zoeken?EurLex-2 EurLex-2
On doit entendre par « loyer effectif », le loyer dû pour le droit d'usage du logement non meublé.
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensEurLex-2 EurLex-2
C'est une vision restrictive du droit au logement qui devrait devenir universel et effectif pour tous.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanEuroparl8 Europarl8
En vue d'assurer l'exercice effectif du droit au logement, les Parties s'engagent à prendre des mesures destinées
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.MBS MBS
l'exclusion sociale, du droit au logement et d'autres droits sociaux;
Ontvang je me, Rock?- Rogernot-set not-set
L'UE doit donc se préoccuper des conditions d'effectivité du droit au logement
Weet je, Holmes, ik heb dingen in de oorlog gezien die ik niet begrijp... in India heb ik een man ontmoet die zijn eigen dood kon voorspellenoj4 oj4
La Société participe à la mise en oeuvre du droit au logement et est chargée de
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenMBS MBS
l'exclusion sociale, du droit au logement et d'autres droits sociaux;
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?not-set not-set
L'effectivité du droit au logement dépend le plus souvent, et pour l'essentiel, de la disponibilité d'une offre adéquate.
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitEurLex-2 EurLex-2
L'UE doit donc se préoccuper des conditions d'effectivité du droit au logement.
Dat maakt alles duidelijkEurLex-2 EurLex-2
De participer à la mise en oeuvre du droit au logement et est chargée de
DiksmuidelaanMBS MBS
de participer à la mise en oeuvre du droit au logement et est chargée de
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?MBS MBS
TITRE II.-DU DROIT AU LOGEMENT
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenMBS MBS
La progression du droit au logement
Accijnsproducten * (debatEurLex-2 EurLex-2
(iv) invite les instances européennes à approfondir le principe du droit au logement;
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatEurLex-2 EurLex-2
Approfondir le principe du droit au logement à l'échelle de l'Union européenne
Ongekende vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
L'association de promotion du logement contribue à la mise en oeuvre du droit à un logement décent, notamment en poursuivant l'une des missions suivantes
Hij ziet jou als de leider, MaxMBS MBS
Le socle couvre les différents aspects du droit au logement d’une manière globale pour la première fois au niveau de l’Union.
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il n'existe pas d'instrument législatif européen permettant de reconnaître et de contrôler l'application du droit au logement dans les États membres (question 3).
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le titulaire de droits réels du logement inoccupé refuse la proposition de l'opérateur immobilier, ce dernier le met en demeure d'occuper ou de mettre son bien en location dans un délai de six mois
Dat lijkt me niet zo verstandigMBS MBS
(l) le cas échéant, informations concernant l’existence de charges, d’hypothèques, de servitudes ou de tout autre privilège grevant le droit de propriété du logement;
de wederpartijen bij transacties in OTC-derivaten instellingen zijn die aan prudentieel toezicht zijn onderworpen en behoren tot de één van volgende categorieënnot-set not-set
1128 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.