europium oor Nederlands

europium

/ø.ʁɔ.pjɔm/ naamwoord manlike

Élément chimique avec le symbole Eu et le nombre atomique 63, lanthanide blanc argenté

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

europium

naamwoord onsydig

élément chimique ayant le numéro atomique 63

Europium

voorbeelde

En tenant compte de l’importance de ce minéral pour la production de biens à haut contenu technologique, quelle quantité d’europium extrait-on en Europe en pourcent par rapport au besoin de l’industrie technologique européenne?
Gelet op het belang van dit mineraal voor de productie van hoogtechnologische producten, vraag ik welk percentage van het europium dat de Europese technologische industrie nodig heeft, in Europa wordt gewonnen.

— lanthanides (métaux terrestres rares): lanthane, praséodyme, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, néodyme, europium, terbium, holmium, thulium ou lutécium
— lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dyprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium.

063 || Composés de l'europium
063 || Europiumverbindingen

Un de ces minéraux, l'europium, est utilisé pour imprimer notre monnaie, l'euro.
Een van deze aardmetalen, europium, wordt bij de vervaardiging van onze eurobiljetten gebruikt.

Appareils de mesure comprenant / contenant des échantillons certifiés de matériaux, à utiliser exclusivement pour la calibration de ces appareils de mesure, tels que métaux, alliages, produits chimiques, minéraux, engrais, produits botaniques, gaz, produits biologiques, carbures, verre, ciments, éléments traces, matériaux radioactifs (notamment, plutonium, uranium, thorium, césium, américium, radium, europium) molybdène, produits isotopiques, combustibles de référence, produits en caoutchouc
Meetapparaten met gecertificeerde materiaalmonsters, uitsluitend te gebruiken voor het kalibreren van deze meetapparaten, zoals metalen, legeringen, chemische preparaten, mineralen, meststoffen, botanische producten, gassen, biologische preparaten, carbiden, glas, cement, sporenelementen, radioactieve stoffen (met name plutonium, uranium, thorium, caesium, americium, radium, europium), molybdeen, isotoop-producten, referentiebrandstoffen, producten van rubber

L’europium, le gadolinium, le lanthane et/ou le terbium sont des lanthanides qui peuvent être utilisés conformément à l’article 6, paragraphe 3, point a), à condition que:
De lanthaniden europium, gadolinium, lanthaan en/of terbium mogen worden gebruikt in overeenstemming met artikel 6, lid 3, onder a), op voorwaarde dat:

europium Eu 63
europium Eu 63

Composés de l'europium
Europiumverbindingen

— lanthanides (métaux terrestres rares): lanthane, praséodyme, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cérium, néodyme, europium, terbium, holmium, thulium, lutécium
— lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium

Dérivés organométalliques de l'étain 051 Composés de l'antimoine 052 Composés du tellure 053 Composés de l'iode 054 Composés du xénon 055 Composés du césium 056 Composés du baryum 057 Composés du lanthane 058 Composés du cérium 059 Composés du praséodyme 060 Composés du néodyme 061 Composés du prométhium 062 Composés du samarium 063 Composés de l'europium 064 Composés du gandolinium 065 Composés du terbium 066 Composés du dysprosium 067 Composés de l'holmium 068 Composés de l'erbium 069 Composés du thulium 070 Composés de l'ytterbium 071 Composés du lutétium 072 Composés de l'hafnium 073 Composés du tantale 074 Composés du tungstène 075 Composés du rhénium 076 Composés de l'osmium 077 Composés de l'iridium 078 Composés du platine 079 Composés de l'or 080 Composés du mercure
Organische tinverbindingen 051 Antimoonverbindingen 052 Telluurverbindingen 053 Joodverbindingen 054 Xenonverbindingen 055 Cesiumverbindingen 056 Bariumverbindingen 057 Lanthaanverbindingen 058 Ceriumverbindingen 059 Praseodymiumverbindingen 060 Neodymiumverbindingen 061 Promethiumverbindingen 062 Samariumverbindingen 063 Europiumverbindingen 064 Gandoliniumverbindingen 065 Terbiumverbindingen 066 Dysprosiumverbindingen 067 Holmiumverbindingen 068 Erbiumverbindingen 069 Thuliumverbindingen 070 Ytterbiumverbindingen 071 Lutetiumverbindingen 072 Hafniumverbindingen 073 Tantaalverbindingen 074 Wolfraamverbindingen 075 Reniumverbindingen 076 Osmiumverbindingen 077 Iridiumverbindingen 078 Platinaverbindingen 079 Goudverbindingen 080 Kwikverbindingen

Parmi les composés des métaux de la famille des terres rares, dits «lanthanides» (car le lanthane en est le premier élément), on peut citer les oxydes d'europium, de gadolinium, de samarium et de terbium (terbite) qui ont trouvé des emplois comme absorbeurs de neutrons lents dans les barres de contrôle ou de sécurité des réacteurs nucléaires et dans les tubes écrans des appareils de télévision en couleur.
Tot de verbindingen van de zeldzame aardmetalen, de zogenaamde „lanthaniden” (aldus genoemd naar het eerste element, lanthaan), behoren de oxiden van europium, van gadolinium, van samarium en van terbium (terbiet), die gebruikt worden in de stel-, regel- en beveiligingsstaven van kernreactoren voor de absorptie van langzame neutronen, alsmede in de beeldbuizen van kleuren-tv-toestellen.

4) L’europium, le gadolinium, le lanthane et/ou le terbium sont des lanthanides qui peuvent être utilisés conformément à l’article 6, paragraphe 3, point a), à condition que:
(4) De lanthaniden europium, gadolinium, lanthaan en/of terbium mogen worden gebruikt in overeenstemming met artikel 6, lid 3, onder a), op voorwaarde dat:

Parmi les composés des métaux de la famille des terres rares, dits «lanthanides» (car le lanthane en est le premier élément), on peut citer les oxydes d’europium, de gadolinium, de samarium et de terbium (terbite) qui ont trouvé des emplois comme absorbeurs de neutrons lents dans les barres de contrôle ou de sécurité des réacteurs nucléaires et dans les tubes écrans des appareils de télévision en couleur.
Tot de verbindingen van de zeldzame aardmetalen, de zogenaamde „lanthaniden” (aldus genoemd naar het eerste element, lanthaan), behoren de oxiden van europium, van gadolinium, van samarium en van terbium (terbiet), die gebruikt worden in de stel-, regel- en beveiligingsstaven van kernreactoren voor de absorptie van langzame neutronen, alsmede in de beeldbuizen van kleuren-tv-toestellen.

L'europium naturel est composé de 151Eu et de 153Eu.
In de natuur komen de stabiele europium isotopen 151Eu en 153Eu in bijna gelijke verhouding voor.

La Commission pourrait-elle faire savoir si, selon les données à sa disposition, il existe en Europe des sites d’extraction d’europium, et éventuellement dans quels États membres?
Kan de Commissie laten weten of er volgens haar gegevens in Europa europium gewonnen wordt, en zo ja, in welke lidstaten?

— lanthanides (métaux terrestres rares): lanthane, praséodyme, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, néodyme, europium, terbium, holmium, thulium, lutécium.
— lanthadinen (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium

Ils justifient ces mesures par des problèmes d'accès au marché pour les terres rares en provenance de la Chine et par des augmentations de prix de 700 à 1 000 % des produits nécessaires à la production de ces ampoules que sont le lanthane, l'europium, le terbium et l'yttrium, ce qui rendrait la fabrication d'ampoules électriques à faible consommation d'énergie plus onéreuse.
De redenen die worden gegeven voor deze maatregel zijn de markttoegangproblemen met betrekking tot zeldzame aarden uit China en de prijsstijgingen van 700 tot 1 000 % voor het benodigde lanthaan, europium, terbium en yttrium, dat de productie van spaarlampen duurder zou maken.

[68] Elles comprennent en particulier le gallium et l'indium, ainsi que des terres rares utilisées dans les luminophores (yttrium, cérium, europium).
[68] Meer bepaald gallium en indium evenals zeldzame-aard-materialen die in fosfor worden gebruikt (yttrium, cerium, europium).

L’Autorité a adopté un avis scientifique favorable (3) sur l’utilisation de complexes de sels isostructuraux d’acide téréphthalique (généralement décrit comme acide benzène-1,4-dicarboxylique, substance MCDA no 785) avec les lanthanides suivants: lanthane (La), europium (Eu), gadolinium (Gd) et terbium (Tb) utilisés seuls ou en combinaison et dans différentes proportions, comme additifs dans les matières plastiques destinées à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
De EFSA heeft een positief wetenschappelijk advies uitgebracht (3) over het gebruik van isostructurele zoutcomplexen van tereftaalzuur (generiek aangeduid als 1,4-benzeendicarbonzuur, FCM-stofnr. 785) met de volgende lanthaniden: lanthaan (La), europium (Eu), gadolinium (Gd) en terbium (Tb), alleen of gecombineerd en in wisselende verhoudingen, als additieven in kunststoffen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen.

Les éléments terrestres rares, tels que l'europium, le dysprosium, le terbium, l'yttrium, le thulium et le lutécium, jouent un rôle essentiel dans des centaines d'applications de haute technologie, ainsi que dans le cadre de l'émergence des technologies vertes comme la nouvelle génération de turbines éoliennes, les véhicules hybrides enfichables, les génératrices à aimant permanent et les ampoules compactes fluorescentes.
Zeldzame aardelementen, zoals europium, dysprosium, terbium, yttrium, thulium en lutetium zijn essentieel voor honderden hightechtoepassingen en cruciaal voor de opkomende groene technologie, zoals de nieuwe generatie „plug-in” hybride voertuigen, permanente magneetgeneratoren en compacte fluorescentielampen.

La Commission a-t-elle l’intention de promouvoir des mesures visant à augmenter la capacité d’extraction d’europium en Europe?
Is de Commissie voornemens maatregelen te stimuleren die gericht zijn op het verhogen van de winningscapaciteit van europium in Europa?

Il fut capable d'isoler l'europium en 1901.
In 1901 was hij in staat om europium voor het eerst te isoleren.