feston oor Nederlands
feston
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
festoen
schulp
band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les arbres, festonnés de plantes grimpantes pouvant atteindre des centaines de mètres, s’ornent également d’autres espèces végétales qui ont investi leurs troncs et leurs branches.
Nog steeds bang voor ' n muis!jw2019 jw2019
Les stèles s’étendaient par rangées, certaines gris argenté, d’autres noires, toutes festonnées de lichen et de mousse.
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtLiterature Literature
Du point de vue de l’apparence, le Cornish Pasty se distingue par sa forme en demi-lune et son bord festonné.
Ze komen hier wonenEurLex-2 EurLex-2
Limbe à surface plissée et contour légèrement festonné.
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariEurLex-2 EurLex-2
Mercerie, appartenant à cette classe, broches, étiquettes pour le linge, serre-tête, bonnets, rubans, strass, festons (broderies), poufs, chapeaux (ornements de_), dentelles, fleurs artificielles, soutaches, oripeaux, ornements de vêtements, nervures de renforcement, bordures en tricot, passe-lacets, fruits artificiels, boutons ornementaux, badges, bordages décoratifs, décors de coiffure, décorations brillantes et mats, parures pour chaussures (non en métaux précieux), broderies, ornements fixés à chaud [au fer à repasser], perruques, picots, soutaches, boucles, rosettes (articles textiles de mercerie), résilles, barrettes (pinces à cheveux), vêtements (agrafes pour -) et chaussures et articles chaussants, lacets, soutaches, lacets, épingles à cheveux, cheveux (tresses de -), lambrequins (pour vêtements), tresses de cheveux, ornements, appartenant à cette classe
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigtmClass tmClass
Festons [broderies]
Berger, ik ben tot uw diensttmClass tmClass
Le pâté est ensuite festonné, glacé et lentement cuit au four pour que les ingrédients crus libèrent leur saveur.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenEurLex-2 EurLex-2
Fils à festonner
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessortmClass tmClass
Articles de fête tels que sprays de serpentins, guirlandes, festons, décorations pour l'intérieur et l'extérieur
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »tmClass tmClass
Festons
Wie ging er met m' n hoed vandoor?tmClass tmClass
L’amour était une guirlande festonnée de doutes et d’incertitude.
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuLiterature Literature
Festons y compris protection pour tapis de sol et lit pliant
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegeventmClass tmClass
Et ces bords festonnés se comportent dans l'eau de telle manière que la friction est réduit de 32 pour cent.
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober # worden de centrale gedeelten van de twee sites overeenstemmend met de eigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone Cted2019 ted2019
De vieux arbres noueux, tordus par l’âge et le vent, sont festonnés de lichen évoquant la longue barbe grise de quelque vieillard.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenjw2019 jw2019
Voici un paradisier festonné.
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garnitures de fenêtres en tissu, À savoir, Rideaux, Tentures, Tissus transparents, Festons, Lambrequins, Rideaux et tentures de matières textiles
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verdertmClass tmClass
Les bords de la pâte sont repliés sur le haut de la garniture et festonnés.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenEurlex2019 Eurlex2019
Festons décoratifs en papier
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkentmClass tmClass
Revêtements et garnitures en tissu pour fenêtres, à savoir rideaux, tentures, voilages, festons, cantonnières et bouillons
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiestmClass tmClass
Derniers rayons d'une des journées les plus longues de l'année à travers une vitre festonnée de toiles d'araignées.
Hoe wordt Liprolog Mix# Pen gebruiktLiterature Literature
Rideaux, Festons et Rideaux
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterktetraanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherptetmClass tmClass
La croûte (bord festonné) était utilisée comme poignée, puis jetée en raison des concentrations élevées d'arsenic présentes dans de nombreuses mines d'étain
Gezien Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidoj4 oj4
Articles en papier pour glaciers et pâtissiers, festons décoratifs en papier
Gedaan te Brussel, # maarttmClass tmClass
Une escadrille de fuligules morillons se pose sur un pan d’eau ouvert entre trois immenses festons de glace.
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.Literature Literature
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.