fiole jaugée oor Nederlands

fiole jaugée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Maatkolf

Refroidir complètement et transvaser le liquide quantitativement dans une fiole jaugée de 500 ml.
Koel volledig af en breng de oplossing kwantitatief over in een maatkolf van 500 ml.

maatkolf

Refroidir complètement et transvaser le liquide quantitativement dans une fiole jaugée de 500 ml.
Koel volledig af en breng de oplossing kwantitatief over in een maatkolf van 500 ml.

voorbeelde

Transvaser le résidu quantitativement dans une fiole jaugée de 10 ml à l'aide de la phase mobile (3.21).
Breng het residu met de mobiele fase (3.21) kwantitatief over in een maatkolf van 10 ml.

Dans une fiole jaugée de 100 ml, placer 10 ml de la solution mère (4.4.1).
Breng in een maatkolf van 100 ml 10 ml stockoplossing (4.4.1).

Rincer le mortier et le pilon au-dessus de la fiole jaugée avec 40 ml d'eau distillée.
Spoel de mortier en de stamper af boven de kolf met 40 ml gedestilleerd water.

Laisser refroidir et transvaser quantitativement dans une fiole jaugée de 50 ml. Amener au volume avec de l'eau.
Aanlengen tot 50 ml met water en mengen.

Transvaser quantitativement les deux solutions dans une fiole jaugée de 1 000 ml; compléter au volume et mélanger.
Breng de twee oplossingen kwantitatief over in een maatkolf van 1 000 ml, vul aan tot de maatstreep en meng.

Fioles jaugées de 50 ml
Maatkolven van 50 ml.

Diluer jusqu'à 50 ml avec de l'eau dans une fiole jaugée.
Verdun in een maatkolf tot 50 ml met water .

Rincer le mortier et le pilon au-dessus de la fiole jaugée avec # ml d
Spoel de mortier en de stamper af boven de kolf met # ml gedestilleerd water

Refroidir complètement et transvaser le liquide quantitativement dans une fiole jaugée de 500 ml.
Koel volledig af en breng de oplossing kwantitatief over in een maatkolf van 500 ml.

Peser, à 0,001 g près, 2 g de prémélange non broyé dans une fiole jaugée de 250 ml.
Weeg 2 g van het niet-gemalen voormengsel tot op 0,001 g nauwkeurig af in een maatkolf van 250 ml.

Fiole jaugée de 1 000 ml
Maatkolf van 1 000 ml

Introduire dans une fiole jaugée de 500 ml contenant 300 ml d'eau:
Breng in een maatkolf van 500 ml met 300 ml water:

Fiole jaugée de 50 ml
Maatkolf van 50 ml

Transvaser quantitativement dans une fiole jaugée de 1 000 ml.
Kook op een kookplaat totdat het koper volledig is opgelost.

Laisser refroidir et transvaser quantitativement dans une fiole jaugée de 1 000 ml.
Verwarm op een kookplaat totdat het metaal volledig is opgelost.

Fioles jaugées de 500 ml
Maatkolf van 500 ml

Transvaser les résidus dans une fiole jaugée de 100 ml (5.9) avec environ 70 ml d’eau.
Breng het residu met ongeveer 70 ml water over in een maatkolf van 100 ml (5.9).

Filtrer sur un papier filtre sans cendres et recueillir le filtrat dans une fiole jaugée de 250 ml.
Filtreer over asvrij filtreerpapier en vang het filtraat op in een maatkolf van 250 ml.

Introduire 2,0 ml de ces solutions dans deux séries de 6 fioles jaugées de 25 ml.
Pipetteer van deze oplossingen telkens 2,0 ml in twee series van zes maatkolven van 25 ml.

Agiter et transvaser le contenu du matras dans une fiole jaugée de 500 ml.
Zwenk om en breng de inhoud over in een maatkolf van 500 ml.

Dans une fiole jaugée de 500 ml, placer 25 ml de la solution mère (4.7.1).
Breng 25 ml van de stockoplossing (4.7.1) in een maatkolf van 500 ml.

Dans une fiole jaugée de 200 ml, placer 20 ml de la solution mère (4.5.1).
Breng 20 ml van de stockoplossing (4.5.1) in een maatkolf van 200 ml.

Dans une fiole jaugée de 1 000 ml, dissoudre 41,6 g de sulfate ferreux heptahydrate (FeSO4 · 7H2O).
Los in een maatkolf van 1 liter 41,6 g ijzer(II)sulfaatheptahydraat (FeSO4. 7H2O) op in water.