fonction de tâche oor Nederlands

fonction de tâche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

taakfunctie

voorbeelde

Programmes informatiques pour la coordination et la surveillance du fonctionnement de tâches qui couvrent différents systèmes informatiques
Computerprogramma's voor coördinatie en bewaking van taakuitvoeringen via verschillende computersystemen

Cette instruction en matière de sécurité est fonction de la tâche et de la mission de l'ouvrier(ière
Deze veiligheidsopleiding staat in functie tot de taak en de opdracht van de arbeid(st)er

(Fonction publique - Agent contractuel auxiliaire - Conditions d’engagement - Groupe de fonctions - Correspondance entre types de tâches et groupes de fonctions - Durée de l’engagement)
(Openbare dienst - Arbeidscontractant voor hulptaken - Aanstellingsvoorwaarden - Functiegroep - Overeenstemming tussen standaardtaken en functiegroepen - Aanstellingsduur)

Pour le groupe de fonctions IV : tâches administratives, de communication et de conseil, chercheurs, ingénieurs, linguistes, architectes.
Functiegroep IV: administratieve taken, communicatie en advies, onderzoekers, ingenieurs, linguïsten, architecten.

vérifier que les utilisateurs ont le droit de disposer du niveau de privilège requis, en fonction de leurs tâches et de leur position hiérarchique;
verifiëren of de gebruikers aanspraak kunnen maken op het vereiste privilegeniveau in verband met hun taken en hun hiërarchische positie;

c) vérifier que les utilisateurs ont le droit de disposer du niveau de privilège requis, en fonction de leurs tâches et de leur position hiérarchique;
c) verifiëren of de gebruikers aanspraak kunnen maken op het vereiste privilegeniveau in verband met hun taken en hun hiërarchische positie;

En fonction de ces tâches, le Gouvernement flamand peut conclure des conventions avec des tiers
In functie van deze taken kan de Vlaamse regering overeenkomsten sluiten met derden

Aucune de mes fonctions ni de mes tâches n'exige d'interaction verbale avec le VGC-60L.
Ik heb geen functie of taak die verbale interactie vereist met de VGC-60L.

Celle-ci serait déterminée en fonction de leurs tâches.
De samenstelling van de regio's moet worden bepaald als functie van hun taken.

Il s'ensuit que nous devons examiner toutes nos décisions politiques en fonction de cette tâche.
Onze beleidsbeslissingen moeten in dit licht zorgvuldig worden overwogen.

La composition du groupe d'experts peut varier en fonction de ses tâches spécifiques.
De samenstelling van de groep van deskundigen kan variëren al naar gelang haar specifieke taken.

En fonction de la tâche future, la préparation de base est suivie d'une formation aux contenus différenciés.
Al naargelang de te vervullen taken volgt een meer gespecialiseerde opleiding.

une description de la fonction et des tâches de la personne responsable
een beschrijving van de functie en de taken van de verantwoordelijke

L’Agence s’acquitte de ses fonctions et de ses tâches sans préjudice des compétences des États membres en matière de défense.
De vervulling van zijn functies en taken door het Agentschap laat de bevoegdheden van de lidstaten voor defensieaangelegenheden onverlet.

une description de la fonction et des tâches de la personne responsable;
een beschrijving van de functie en de taken van de verantwoordelijke;

c) une description de la fonction et des tâches de la personne responsable;
c) een beschrijving van de functie en de taken van de verantwoordelijke;

iii) une description de la fonction et des tâches de la personne responsable;
iii) een beschrijving van de functie en de taken van de verantwoordelijke;

A. de tâches liées au fonctionnement interne de la Commission, y compris des tâches de recueil d'information et d'analyse;
A. taken in het kader van de interne functionering van de Commissie, met inbegrip van gegevensverzameling en analyse;

L'Agence s'acquitte de ses fonctions et de ses tâches sans porter atteinte aux compétences des États membres en matière de défense.
De vervulling door het Agentschap van zijn functies en taken laat de bevoegdheden van de lidstaten voor defensieaangelegenheden onverlet.