grille-pain
broodrooster
grille pain oor Nederlands
grille pain
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
broodrooster
Je l'ai frappé avec un grille pain et l'ai enfermé dans le coffre de ma voiture.
Ik heb hem met een broodrooster geslagen en opgesloten in de koffer van mijn auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuisinières, fours, rôtissoires, grille-pain, gaufriers
De groentjestmClass tmClass
Grille-pain
Een paar minuutjes daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appareils électriques de cuisson, en particulier grille-pains, fours électriques
De Matrix is ouder dan je denkttmClass tmClass
Je voulais un grille-pain.
Dank jullie wel, maar deze keer liever nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des téléviseurs, des grille-pains, des calculateurs électroniques.
Wie ben ik dan?Literature Literature
«Maintenant que le grille-pain a explosé.»
Algemene opmerkingenLiterature Literature
Non, c'était l'alarme pour grille-pain en CE2, qui te réveille en te giflant avec une gaufre.
Welterusten, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les placards, il récupère une assiette, un couteau, une fourchette, une casserole et un grille-pain.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planLiterature Literature
Tu peux Sqwoog depuis ton putain de grille- pain, mec!
wanneer de opdrachten aan overheidsorganen of aan instellingen of verenigingen zonder winstoogmerk worden toevertrouwd en gericht zijn op acties van institutionele aard of ter uitvoering van bijstand aan de bevolking op sociaal gebiedQED QED
Votre grille-pain?
Het Kruis #e klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autant se baigner avec un grille-pain.
Enig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livré à lui-même, il n’était pas fichu de construire un grille-pain.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanLiterature Literature
Chauffe-eau, allume-gaz automatiques, allumoirs électriques et électroniques, machines à café, grille-pains électriques, réchauffe-viande
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagtmClass tmClass
Grille-pain électriques, Sorbetières électriques, Plateaux de service électriques
Ik wil weten wat de engelen je vertellentmClass tmClass
Ampoules, réfrigérateurs, percolateurs électriques, sèche-cheveux électriques, grille-pain électriques, congélateurs, cafetières, ventilateurs, radiateurs soufflants, toasteurs, bouilloires électriques
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwtmClass tmClass
Combien y a-t-il de grille-pain à travers le monde, à votre avis ?
Achter je, heksLiterature Literature
Appareils de cuisson électriques, en particulier machines à pain électriques, fours électriques, grille-pain électriques
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondtmClass tmClass
Le chat n'entre pas dans le grille-pain.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’elle n’aimait rien tant que de regarder dans le ventre des grille-pain.
Hij weet niks meerLiterature Literature
Il est prêt mon grille- pain?
Ik moet gaanopensubtitles2 opensubtitles2
Appareils pour faire des paninis et grille-pain
Hij weet niks meertmClass tmClass
Odette avait laissé un sandwich dans le grille-pain trop longtemps, ça avait pris feu.
Hier neem dezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est-ce que ces gens vont mettre dans leur grille-pain ?
Je ziet er zelf ook goed uitLiterature Literature
Moi-même, j’avais l’impression qu’on venait de balancer un grille-pain dans l’eau de mon bain.
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metLiterature Literature
1606 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.