immensément oor Nederlands
immensément
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
onmetelijk
Pendant l'acte charnel, le plaisir d'un homme peut immensément s'accroitre si sa concubine met son pied dans sa bouche.
Tijdens het liefdesspel kan het genot van de man onmetelijk vergroot worden als zijn concubine haar voet in zijn mond stopt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais n’oublie pas que tu es l’être que j’admire le plus et que je suis immensément fier de toi !”
lk dacht dat er indringers warenLiterature Literature
Après avoir décrit la prodigalité qui caractérise certaines personnes immensément riches, Roger Rosenblatt, de la revue Time, a fait l’observation suivante: “Une fois passés en revue leur immense demeure, leur parc, leurs magnifiques chevaux, leurs folles soirées et leurs relations, que disent la plupart d’entre eux?
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenjw2019 jw2019
Des dizaines de millions de personnes meurent de faim ou de maladie chaque année, tandis qu’un petit nombre sont immensément riches.
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakenjw2019 jw2019
Je suis immensément fier de chacun de vous et je me vante de vos réalisations à la moindre occasion.
De Insalata di Lusia wordt door de consument gewaardeerd om haar lichte krop, haar goede houdbaarheid, de afwezigheid van vezels (de plant bestaat grotendeels uit water), haar krokante jonge, verse en turgescente bladeren en haar natuurlijke smaakLiterature Literature
La magie des Sartans, fruste mais immensément puissante, rayonnait du titan comme la lumière rayonnait de la citadelle.
Ik ben onmiddellijk terugLiterature Literature
Ainsi, Albert Einstein déclara un jour: “Les lois de l’univers témoignent de l’existence d’un esprit, d’un esprit immensément supérieur au nôtre et devant lequel nous devons, avec nos modestes pouvoirs, nous sentir humbles.”
° "de gemeente"jw2019 jw2019
Je suis immensément fabuleusement riche.
Zoals je wiltLiterature Literature
La femme embrassait déjà la saidar, bien qu’aucune aura ne brillât autour d’elle, et elle était immensément puissante !
Aanvullende verplichte dienstenLiterature Literature
Ce qui les différencie des autres suspects, c’est qu’ils proviennent tous les trois de familles immensément fortunées.
Jongens, hij loopt naar haar toeLiterature Literature
Il faut que tu me trouves une réponse à cette question et je serai immensément fière de toi.
Je zit nog steeds in een rouwprocesLiterature Literature
Après la Première Guerre mondiale, Paul Valéry devient une sorte de « poète officiel », immensément célèbre — peu dupe, il s'en amuse — et comblé d'honneurs.
Bestuderen?WikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes immensément riches et puissants, lui dit-elle.
openbare vervoersdiensten niet per spoorLiterature Literature
Shalli parut immensément soulagée.
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientLiterature Literature
Je souhaiterais en conséquence exprimer mon soutien au rapport Pomés Ruiz, qui a le mérite de dépeindre les aspects lumineux et les zones d'ombre, lesquelles sont d'ailleurs les plus nombreuses, d'une situation qui exige désormais, les postulats élémentaires étant identifiés, un engagement financier, un plus grand courage et une volonté politique après la reconnaissance spécifique de désavantages structurels permanents, dont la nature était jusqu'à présent immensément floue.
Wij zijn in de kajuitEuroparl8 Europarl8
Les frères, immensément riches, avaient accordé une dot énorme : l'argenterie à elle seule occupait trois pièces.
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneer Indianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietLiterature Literature
Jacob l’avait immensément aimée, et il avait une grande tendresse pour les deux fils qu’elle lui avait donnés.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
Je devais en partie à sa passion pour la loi mon inscription à Columbia, et il était immensément fier de mon parcours.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortLiterature Literature
En fait, il est si énormément riche qu'il peut contenir les quatre autres économies des nations les plus industrialisés il est si immensément riche.
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusQED QED
Là, le souffle coupé mais immensément soulagé, il s’affala sur le sable et pensa : Et maintenant ?
Ze verkopen ze in de boekhandelLiterature Literature
Chère Madame O’Neill, Votre cadeau extravagant m’a immensément surpris.
Je bent een goede vriend, BedanktLiterature Literature
Ces gens doivent être immensément riches, et les gens riches sont protégés
OvereenkomstigRichtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenLiterature Literature
En outre, elle était immensément riche, et qui aurait la moindre sympathie pour elle, aujourd'hui ?
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalLiterature Literature
Je suis fatigué, Doubhée, immensément.
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »Literature Literature
Elle semble t'admirer immensément.
van afdeling GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le grand large est interminablement bleu, immensément désertique.
Mijnheer de Voorzitter, daar dit mijn laatste gelegenheid is wil ik eerst het Britse voorzitterschap gelukwensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.