· Amélioration de la sécurité et de la sûreté: Améliorations inhérentes au système de transport, amélioration des conditions de transport du point de vue des conducteurs, des passagers, des équipages, des cyclistes et des piétons ainsi que des marchandises (notamment pour le gaz naturel liquéfié), et amélioration de la conception des véhicules, des navires, des infrastructures et de l’ensemble du système de transport.
· Verbetering van de veiligheid: zoals eigen aan het vervoersysteem, bij het vervoer voor chauffeurs, passagiers, bemanning, fietsers en voetgangers en goederen (inclusief vloeibaar aardgas), bij het ontwerp van voertuigen, schepen en infrastructuren en binnen het vervoersysteem als geheel.not-set not-set