kinésiologie oor Nederlands

kinésiologie

naamwoord vroulike

Étude scientifique des mouvements du corps humain.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kinesiologie

Nous proposons kinésiologie, drainage et même thérapie électromagnétique.
Wij bieden toegepaste kinesiologie aan, cupping, en zelfs elektromagnetische therapie.

Soortgelyke frases

kinésiologie orale
orale kinesiologie

voorbeelde

Bande de kinésiologie
Kleefband voor kinesiologie

Cette forme de “kinésiologie” est employée dans le but de déterminer si certains aliments, plantes ou vitamines peuvent être bénéfiques ou nocifs au patient.
Deze vorm van „kinesiologie” wordt gebruikt om te proberen erachter te komen of bepaalde voedingsmiddelen, kruiden of vitaminen iemand kunnen helpen of kunnen schaden.

Nous proposons kinésiologie, drainage et même thérapie électromagnétique.
Wij bieden toegepaste kinesiologie aan, cupping, en zelfs elektromagnetische therapie.

Embouchures kinésiologiques à usage médical
Kinesiologische mondstukken voor medisch gebruik

La kinésiologie n'est pas totalement fiable.
De bewegingsleer is twijfelachtig.

Beaucoup des scientifiques qui étudient ça avec la kinésiologie comportementale et d'autres manières - démontrent que les pensées affaiblissent le corps.
Veel wetenschappers die dit echt bestuderen met gedragsstudies en op andere manieren... laten zien dat gedachten het lichaam verzwakken.

Services de kinésiologie
Diensten van een kinesioloog

Réalisation d'analyses de problèmes, conseils, informations et pose de diagnostics (avec ou sans appareils de mesure et logiciels connexes) dans le domaine de la podologie, la podothérapie, l'orthopédie et la kinésiologie, en rapport notamment avec l'analyse des pieds, des postures du corps et/ou des mouvements du corps
Het verrichten van probleemanalyse, advisering, voorlichting en diagnosestelling (al dan niet met behulp van meetapparatuur en bijbehorende software) op het gebied van podologie, podotherapie, orthopedie en kinesiologie, in het bijzonder met betrekking tot het analyseren van voeten, lichaamshoudingen en/of lichaamsbewegingen

Tu sais, je sais très bien qu'avec tes connaissances en kinésiologie et biologie, tu pourrais être aussi fort que Tim si tu le voulais.
Ik ben me bewust dat met jouw kennis over kinesiologie en biologie dat je net zo sterk als Tim kan zijn, mocht je dat willen.

Fourniture d'analyse de problèmes, de conseils, d'informations et de diagnostics (avec ou sans l'aide d'équipements pour l'analyse des pieds et des logiciels connexes) dans le domaine de la podiatrie, de la thérapie des pieds, de l'orthopédie et de la kinésiologie
Het verrichten van probleemanalyse, advisering, voorlichting en diagnosestelling (al dan niet behulp van voetanalyse apparatuur en bijbehorende software) op het gebied van podologie, podo therapie, orthopedie en kinesiologie

Ainsi, la poliomyélite affaiblit parfois les muscles et le traitement peut faire appel à la kinésiologie, c’est-à-dire “l’étude des muscles et des mouvements musculaires”.
Poliomyelitis bijvoorbeeld kan spieren verzwakken, en bij de behandeling hiervan kan men onder andere gebruik maken van wat kinesiologie wordt genoemd — „de studie van spieren en spierbeweging”.

Kinésiologie
Kinesiologie

La kinésiologie est également utilisée pour la réadaptation fonctionnelle des victimes d’une attaque.
Deze kinesiologie wordt ook gebruikt bij het revalideren van slachtoffers van een beroerte.

Depuis plusieurs années, il existe en Italie différentes organisations (par exemple l'Académie "Homo Sapiens", l'association MC4, etc.) qui se chargent de la diffusion de disciplines médicales et scientifiques "alternatives", comme la phytothérapie, l'homéopathie, le yoga, l'acuponcture, la naturothérapie, la kinésiologie et la bio-énergie, et mènent des recherches dans ces domaines.
In Italië bestaan er sedert jaren verschillende organisaties - zoals de academie "Homo Sapiens", de vereniging MC4 enz. - die zich bezighouden met onderzoek naar en de verbreiding van "alternatieve" medische en wetenschappelijke disciplines, zoals bijv. fytotherapie, homeopathie, yoga, acupunctuur, kinesitherapie en bioenergetica.

Emplâtres adhésifs à usage médical, bande de kinésiologie, bande adhésive à usage médical
Hechtpleisters voor medische doeleinden, band voor kinesiologie, kleefband voor medische doeleinden

KINÉSIOLOGIE (Technique de diagnostic)
KINESIOLOGIE (diagnostische techniek)

Services dans le domaine de la podiatrie, de la thérapie des pieds, de l'orthopédie et de la kinésiologie
Diensten op het gebied van podologie, podo therapie, orthopedie en kinesiologie

En revanche, le livre Kinésiologie appliquée (angl.) déclare: “Parfois [les livres] enseignent qu’on peut déterminer le médicament (par exemple, vitamines ou plantes médicinales) approprié en plaçant le produit dans la main du patient et en testant le muscle.
In het boek Applied Kinesiology (toegepaste kinesiologie) staat daarentegen: „Soms leren [boeken] dat chemische substanties, zoals voedingsstoffen, worden onderzocht door de substantie in de hand te houden en de spier te testen.

Gerhard Schneider (né en 1952), père de famille de deux enfants a travaillé comme assistant dans le département de prothésie auprès du professeur Körber après avoir terminé ses études de médecine dentaire.Il ouvrit ensuite son propre cabinet en 1985 à proximité de Brême.Après plus de 20 années de médecine naturelle, il découvrit les EM pour la dentisterie en 1999 via une formation en électro-acupuncture d'après Voll, en kinésiologie et en hypnose en médecine dentaire.
Gerhard Schneider (geboren in 1952) werkte na afronding van zijn studie tandheelkunde aan de universiteit van Kiel als assistent op de protheseafdeling bij professor Körber, voordat hij in 1985 een eigen praktijk in de buurt van Bremen opzette.Via een opleiding in de elektroacupunctuur volgens Voll, kinesiologie en tandheelkundige hypnose ontdekte hij, al meer dan 20 jaar natuurgeneeskundig arts, in 1999 EM voor de tandheelkunde.

Profitez d'un soin africain spécial utilisant du beurre de karité associé à la kinésiologie, la naturopathie et la thérapie des gemmes pour harmoniser l'esprit et le corps.
Trakteer uzelf op een speciale Afrikaanse behandeling waarbij sheaboter wordt gebruikt in combinatie met kinesiologie, naturopathie en edelsteentherapie om lichaam en geest met elkaar in harmonie te brengen.