D'après la notification, le courrier transfrontière sortant, qui représente moins de 5 % du courrier total et 3 % du chiffre d'affaires total réalisé par les OPP avec le service universel, a fait l'objet d'une libéralisation de fait dans dix États membres, les exceptions étant le Portugal, l'Espagne, l'Italie, la Grèce et l'Autriche.
Uitgaande grensoverschrijdende post, die minder dan 5 % van de totale post en 3 % van de totale inkomsten die de OPE's uit de universele dienst halen, vertegenwoordigt, is volgens de aanmelding, de facto geliberaliseerd in tien lidstaten, met uitzondering van Portugal, Spanje, Italië, Griekenland en Oostenrijk.EurLex-2 EurLex-2