origine de la vie oor Nederlands

origine de la vie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oorsprong van het leven

voorbeelde

L'origine de la vie reste l'un des plus grands mystères.
De oorsprong van het leven is een van de grootste onopgeloste mysteries van de wetenschap.

Les conditions de l'origine de la vie ne seront jamais reproduites.
Die omstandigheden zijn niet te reproduceren.

La théorie évolutionniste relative à l’origine de la vie sur la terre est- elle maintenant un fait établi?
Is van een evolutionaire oorsprong van het leven op aarde komen vast te staan dat het een feit is?

Quelle est l'origine de la vie?
Wat is de oorsprong van het leven?

15 Nous avons parlé, premièrement, de l’univers et, deuxièmement, de l’origine de la vie sur terre.
15 De eerste bewijsvoering heeft dus betrekking op het heelal en een tweede op de oorsprong van het leven op aarde.

13. a) Comment les partisans de l’évolution expliquent- ils l’origine de la vie?
13. (a) Hoe verklaren voorstanders van de evolutietheorie de oorsprong van het leven?

L’origine de la vie
De oorsprong van het leven

Que pensez- vous de l’origine de la vie?
Wat denkt u over de oorsprong van het leven?

Que savent-ils sur l’origine de la vie?
Wat weten zij van de oorsprong van het leven?

L’origine de la vie laisse toujours perplexes les scientifiques.
Geleerden staan nog steeds verbijsterd over de oorsprong van het leven.

Seward admit que les documents fossiles “ne nous disent rien sur l’origine de la vie”.
Seward toe dat het fossielenverslag „ons niets vertelt over de oorsprong van het leven”.

Les hommes de science s’interrogent sur l’origine de la vie.
Wetenschappers worden geïntrigeerd door het mysterie van de oorsprong van het leven.

Comment savoir ce que l’on avait expliqué à une fillette de dix ans sur l’origine de la vie ?
Wie wist wat het tienjarige meisje was verteld waar de baby’s vandaan kwamen.

Cette publication nous équipe pour défendre avec hardiesse la vérité sur l’origine de la vie.
Deze publikatie rust ons toe om de waarheid over de oorsprong van het leven vrijmoedig te verdedigen.

Les biologistes et les biochimistes n’ont toujours pas répondu à la question relative à l’origine de la vie.
Biologen en biochemici hebben nog niet het antwoord gevonden op de vraag hoe het leven is ontstaan.

Jéhovah est également à l’origine de la vie.
Bij Jehovah vindt het leven ook zijn oorsprong.

Origine de la vie marine.
Oorsprong van de zeedieren.

Origine de la vie et chute de l’homme dans le péché Genèse
De oorsprong van het leven en de zondeval van de mens Genesis

C'est ce à quoi l'origine de la vie aurait ressemblé.
Zo moet de oorsprong van het leven er hebben uitgezien.

Comment fut confirmé le récit de l’origine de la vie contenu dans la Genèse ?
Op welke wijze is het Genesis-verslag over de schepping van het leven bewaarheid?

et Cinq questions à se poser sur l’origine de la vie, publiées par les Témoins de Jéhovah.
en Vijf belangrijke vragen over het ontstaan van het leven, uitgegeven door Jehovah’s Getuigen.

Cela n’explique pas l’origine de la vie.
Het verklaart niet hoe het leven is ontstaan.

18, 19. a) À qui peut- on légitimement attribuer l’origine de la vie?
18, 19. (a) Wie dient terecht als de Oorsprong van het leven te worden erkend?

Elle n’aborde toutefois pas vraiment le problème de l’origine de la vie.
Maar deze theorie gaat niet werkelijk in op de vraag: Hoe is het leven ontstaan?

Labourer, fertiliser et semer sont à l'origine de la vie.
Ploegen, bemesten, en... zaaigoed zijn de basis van het leven.