postlude oor Nederlands

postlude

/pɔst.lyd/

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

postludium

Quitter la réunion avec plus de révérence et laisser le postlude prolonger l’esprit de la réunion.
Verlaat bijeenkomsten eerbiediger en sta het postludium toe om de geest van de bijeenkomst langer vast te houden.
nl.wiktionary.org_2014

naspel

naamwoord
nl.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un postlude musical.
Dan gaan uw plannen niet doorLDS LDS
Une cérémonie de mariage qui a lieu dans un foyer ou dans un bâtiment de l’Église peut comprendre un prélude, des cantiques, des morceaux de musique spéciaux et un postlude.
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenLDS LDS
Prélude et postlude
Voertuigen met drie of meer assenLDS LDS
En plus, on peut sélectionner d’autres morceaux de musique appropriés pour le prélude, le postlude, la musique chantée par le chœur et les interprétations musicales spéciales.
Dat weet ik niet meerLDS LDS
Une musique douce de prélude et de postlude crée une atmosphère de recueillement qui favorise la présence de l’Esprit dans les réunions de l’Église.
Ik zeg het je, ze is fantastischLDS LDS
Une prière de clôture par l’un des enfants, suivi d’un postlude musical/
Daarnaast is het van essentieel belang rekening te houden met de komende uitbreiding van de Europese Unie en extra begrotingsmiddelen uit te trekken voor de bijenteelt.LDS LDS
On ne doit pas jouer de musique pendant la prière de Sainte-Cène ni pendant que l’on distribue la Sainte-Cène ni comme postlude après la distribution.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenLDS LDS
On ne doit pas jouer de musique pendant la prière ni pendant que l’on distribue la Sainte-Cène ni comme postlude après la distribution.
Het was # jaar geleden, EspositoLDS LDS
Transformations contient les introductions et les conclusions des trente-huit mêmes cantiques qui peuvent être ajoutées pour « transformer » les cantiques en musique pour prélude et postlude.
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.LDS LDS
La musique pour les obsèques peut comprendre un prélude, un cantique d’ouverture, des morceaux de musique spéciaux, un cantique de clôture et un postlude.
Het wordt dagLDS LDS
L’organiste ou le pianiste de paroisse joue le prélude et le postlude et accompagne les cantiques de la réunion de Sainte-Cène et, quand on le lui demande, des autres réunions de paroisse.
Had zij last van haar darmen?LDS LDS
La pianiste joue la musique de prélude et de postlude et l’accompagnement des cantiques aux réunions des Jeunes Filles.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afLDS LDS
Lorsque l’on dispose d’un orgue, on l’utilise normalement pour la musique de prélude et de postlude et pour l’accompagnement des cantiques.
Ga maar, ik heb je niet nodigLDS LDS
* Demandez à un enfant qui joue du piano de jouer un cantique en prélude ou en postlude.
HulpactiviteitenLDS LDS
Le pianiste ou l’organiste joue le prélude et le postlude et accompagne les cantiques.
Hij klooit met jeLDS LDS
Postlude
Het was # jaar geleden, EspositoLDS LDS
Quitter la réunion avec plus de révérence et laisser le postlude prolonger l’esprit de la réunion.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isLDS LDS
Postlude Concerto pour piano et orchestre Concerto pour violon et orchestre Rondo pastoral Le reflet dans la Meuse (argument de Malfère) Melos Lied pour violoncelle et piano, Souvenance Moderato allegro pour trompette et piano Aube, pour clarinette et piano (lied) ou quatuor à cordes Improvisata pour saxophone alto et piano Cantilène variée pour saxophone alto et piano (Editions Maurer à Bruxelles) Divertissement à quatre voix pour trompettes (ou bugles ou pistons) Invention 84 pour violon et piano Scherzo Rondo amabile Cinq minutes contemplatives, Première suite (Ed.
De uitgaven van het bureau bestaan uitdoor de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieWikiMatrix WikiMatrix
Le jeu de la séduction commence par la parole, le postlude s'effectue par l'intellect.
Aangevoerde middelen: onjuiste toepassing van artikel #, lid #, sub b, van verordening nr. #/#, en geen en/of onvoldoende motivering met betrekking tot het verzoek om toepassing van artikel #, sub a, van deze verordeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.