prêtresse oor Nederlands
prêtresse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
priesteres
Si j'étais réincarné en prêtresse egyptienne, je ressentirais la même chose.
Als ik een gereïncarneerde priesteres was, zou ik dat wellicht ook vinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sais que tu pourrais me foudroyer sur place comme tu as foudroyé le grand prêtre.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
Mara s’inclina légèrement devant le grand prêtre de Turakamu
Ik? ' t Is jouw schuldLiterature Literature
Il aurait dû naître prêtre et non roi.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenLiterature Literature
Elle aussi était une prêtresse.
IdentificatiemaatregelenLiterature Literature
Étant donné que ces sous-prêtres selon l’esprit seront finalement au nombre de 144 000, on pouvait parler d’eux comme d’une “armée” et du “peuple composé des saints”.
Kom uit het voertuig!jw2019 jw2019
Une fois que ma famille sera en sécurité à Carlis, je reviendrai avec les hommes d’Aric et un prêtre de la Source.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelLiterature Literature
— C’est pas qu’il ait dit qu’il était prêtre.
Al geluk met jagen?- NeeLiterature Literature
Au moins, votre prêtre ne peut pas l’étourdir avec son galimatias.
Dat heet de menselijke aardLiterature Literature
J’ai beaucoup voyagé dans le monde et dans aucun pays je n’ai rencontré de prêtres ou d’hommes de science qui connaissent les premiers principes de l’Évangile du Christ.
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsLDS LDS
Les serfs sont partout, ils voient tout, et ils racontent tout à leurs prêtres.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagLiterature Literature
— Si elles se sont éteintes, pourquoi les prêtres se disputent-ils à leur sujet ?
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilLiterature Literature
2 Le roi fit donc convoquer les prêtres-magiciens, les devins*, les sorciers et les Chaldéens* pour qu’ils lui racontent ses rêves.
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak eroverdat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersjw2019 jw2019
Certaines d'entre vous deviendront prêtresses, d'autres retourneront dans leur foyer pour se marier.
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldLiterature Literature
Je n'ai jamais dit que j'étais un prêtre vaudou.
Vaders hoofd was vuurroodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit trouver tout ce que nous pouvons sur le prêtre.
Dat z' n ouders haar wel mochten, en ze niet doodgingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reçut l’ordre de sortir avec quelques anciens du peuple et des prêtres par la Porte des Tessons (Porte des Tas de Cendres), à l’angle sud-est de Jérusalem, et de les emmener dans la vallée de Hinnom, près de Topheth.
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?jw2019 jw2019
Germe sera roi et prêtre (9-15)
Echt uitstekendjw2019 jw2019
Le prêtre t'amène de l'orphelinat pour perdre ta virginité?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 « Nous avons aussi procédé à un tirage au sort pour déterminer à quel moment fixe de chaque année chaque groupe de familles des prêtres, des Lévites et du peuple devait apporter du bois pour la maison de notre Dieu, pour qu’il soit brûlé sur l’autel de Jéhovah notre Dieu, selon ce qui est écrit dans la Loi+.
Is zij hier geweest?jw2019 jw2019
Pendant ce temps, les prêtres en chef et les anciens du peuple sont réunis dans la cour du grand prêtre, Caïphe.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidjw2019 jw2019
Des mendiants couraient à côté du cheval du prêtre, en criant : « Mon père, mon père !
De woestijn is meedogenloosLiterature Literature
Il ne peut en être ainsi car tous les 144 000 membres de cette nation sont des prêtres.
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnjw2019 jw2019
5 Pendant que les prêtres faisaient monter chaque jour la fumée de l’encens dans le sanctuaire, les autres adorateurs de Jéhovah réunis à l’extérieur, dans la cour du temple, offraient des prières à Jéhovah.
Ik gooi je eruitjw2019 jw2019
La plupart des prêtres seront incapables de lire les inscriptions du Couteau.
Vertrouw meLiterature Literature
La Commission défend-elle dans les négociations l'idée que l'interdiction de former des prêtres et des professeurs de religion, proclamée au niveau de l'État, soit levée et pour que les obstacles à la construction d'églises chrétiennes soient éliminés?
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.not-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.