restauration du client oor Nederlands
restauration du client
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
client failback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«J’ai remarqué que certains clients du restau ne se comportent pas très bien vis-à-vis de toi, il a repris.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldLiterature Literature
huile d'olive destinée aux clients du secteur hôtelier et de la restauration.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkEurLex-2 EurLex-2
En l’occurence, la taxation des prestations ne fait « que » renchérir l’accès aux prestations de restauration et de théâtre pour les clients du restaurant et du théâtre (20)
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADEurLex-2 EurLex-2
LWM fournit des clients des secteurs des services de restauration, des chaînes de restauration rapide et du commerce de détail,
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenEurLex-2 EurLex-2
(52) Qu'il s'agisse de l'hôtellerie et de la restauration ou du commerce alimentaire de détail, les fournisseurs norvégiens négocient directement avec leurs clients norvégiens.
Het wordt dagEurLex-2 EurLex-2
Sur ce marché, les vendeurs sont en substance des producteurs et des négociants, tandis que les acheteurs sont essentiellement des négociants, des fabricants, des détaillants, des clients industriels et des clients du secteur hôtelier et de la restauration.
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'EurLex-2 EurLex-2
Restauration de travailleurs, clients et hôtes dans des entreprises et services publics avec du café, des boissons au café et d'autres boissons chaudes et rafraîchissantes ainsi qu'avec des plats et des en-cas
Alsof jij een Amazone plat zou kunnen drinken, zwakkelingtmClass tmClass
Pour que les services d’hébergement et de restauration puissent être rétablis, il est essentiel que les clients de l’établissement d’hébergement ou de restauration et les travailleurs qui participent à la prestation du service suivent les mesures visant à empêcher, autant que possible, toute infection et transmission du virus.
Een mannenavondjeEuroParl2021 EuroParl2021
Quant aux sociétés de services, sachant que la satisfaction du client passe par la réduction de l’attente, elles essaient d’offrir des prestations courtes telles que la restauration rapide, les guichets automatiques, etc.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldjw2019 jw2019
Compass Group PLC: fournisseur de services externalisés de restauration à des clients dans les secteurs des entreprises et industries, de la santé et du social, de l’éducation et de la défense ainsi que dans les installations en mer et sur les sites éloignés.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Eurlex2019 Eurlex2019
Il a été relevé que les secteurs industriels et de la restauration sont avancés dans la mise en oeuvre des principes HACCP, en partie sous l'influence des exigences des clients et du marché.
Dat is m' n dochterEurLex-2 EurLex-2
Services de préparation et de vente de repas et services connexes de vente de boissons fournis par les restaurants, les cafés et les établissements de restauration similaires qui offrent un service complet assuré par du personnel servant les clients individuels à leur table (y compris au comptoir), que ce service s'accompagne ou non de la présentation d'un spectacle
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.MBS MBS
Logiciels dans le domaine de la gestion de la relation client, du marketing, de la gestion des capacités et des réservations en ligne de restaurants dans le domaine de la restauration
Kom op, man.Genoeg... Rustig aantmClass tmClass
LWM: production et vente de produits surgelés à base de pommes de terre et de produits déshydratés à base de pommes de terre (flocons de pomme de terre), et vente d'amuse-bouche surgelés. LWM fournit des clients des secteurs des services de restauration, des chaînes de restauration rapide et du commerce de détail
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtoj4 oj4
Il n'en reste pas moins que les opérateurs du secteur de la restauration peuvent, sur une base volontaire, mettre en place un affichage de l'origine de la viande bovine servie à leurs clients, si cela répond aux attentes de leur clientèle.
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtEurLex-2 EurLex-2
65 Ainsi, s’agissant des opérations de restauration effectuée à bord des ferry-boats, la Cour a souligné que la fourniture de mets préparés et de boissons prêts à la consommation immédiate est le résultat d’une série de services allant de la cuisson des mets jusqu’à leur délivrance matérielle sur un support et qu’elle s’accompagne de la mise à la disposition du client d’une infrastructure comportant aussi bien une salle de restauration avec dépendances (vestiaire etc.) que le mobilier et la vaisselle.
Dit is echt een viezerikEurLex-2 EurLex-2
Organisation et conduite de conférences, de séminaires et de colloques dans le domaine des tendances et des comportements des clients et consommateurs dans le domaine de la restauration, de la nutrition, de la santé, du bien-être, du multiservices, des sports et loisirs, des établissements de santé, des établissements pour les seniors, des écoles et des universités, des militaires, des établissements pénitenciers, des bases-vie et des programmes de fidélisation et de motivation d'employés, de fournisseurs et de clients
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurtmClass tmClass
Quatrièmement, l'enquête réalisée par la Commission montre que les quelques grands grossistes du secteur de la restauration qui achètent leur viande à [moins de 10 %](8) moins cher que certains clients détaillants, notamment les petits supermarchés et les bouchers, ne vendent pas un seul kilogramme de viande de porc sur le marché au détail.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelEurLex-2 EurLex-2
13 A cet égard, il convient de relever que la fourniture de mets préparés et de boissons prêts à la consommation immédiate est le résultat d' une série de services allant de la cuisson des mets jusqu' à leur délivrance matérielle sur un support et qu' elle s' accompagne de la mise à la disposition du client d' une infrastructure comportant aussi bien une salle de restauration avec dépendances (garde-robes, etc.) que le mobilier et la vaisselle.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraEurLex-2 EurLex-2
Toujours selon l'ACHE, l'heure d'été aurait un effet négatif sur les conditions de travail du personnel en rapport avec le tourisme, en particulier du secteur de l'hôtellerie et de la restauration, où certains se plaignent de la fréquentation tardive des restaurants par les clients, qui oblige le personnel à travailler plus longtemps.
Ja, de zeven hoofdzondenEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, la préparation du produit final chaud dans des stands ou véhicules de restauration se limitant, pour l’essentiel, à des actions sommaires et standardisées, et qui, la plupart du temps, ont lieu non pas sur commande d’un client particulier, mais de manière constante ou régulière en fonction de la demande prévisible en général, ne constitue pas l’élément prépondérant de l’opération en cause et ne saurait, à elle seule, conférer le caractère de prestation de services à cette opération.
Laat je hem wel ' s afstellen, wantEurLex-2 EurLex-2
Publication de livres, de brochures et de magazines imprimés portant sur des études et analyses des tendances et des comportements des clients et des consommateurs dans le domaine de la restauration, de la nutrition, de la santé, du bien-être, du multiservices, des sports et loisirs, des établissements de santé, des établissements pour les seniors, des écoles et des universités, des militaires, des établissements pénitenciers, des bases-vie et des programmes de fidélisation et de motivation d'employés, de fournisseurs et de clients et des consommateurs
departement, studiegebied, IWETO-nummertmClass tmClass
50 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.