situation économique oor Nederlands

situation économique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

economische situatie

Les deux ensembles de données se sont avérés représentatifs de la situation économique de l'industrie de l'Union.
Beide gegevensreeksen bleken representatief te zijn voor de economische situatie van de bedrijfstak van de Unie.

economische toestand

La situation économique du bénéficiaire de l’aide aurait été analysée en profondeur.
De economische toestand van de ontvanger van de steun is grondig onderzocht.

voorbeelde

Les deux ensembles de données se sont avérés représentatifs de la situation économique de l'industrie de l'Union.
Beide gegevensreeksen bleken representatief te zijn voor de economische situatie van de bedrijfstak van de Unie.

La Commission continue cependant de suivre l’évolution de la situation économique et financière en Arménie.
Niettemin houdt de Commissie de economische en financiële situatie in Armenië voortdurend in het oog.

Cette demande de report apparaît objectivement fondée au vu de la situation économique particulière de l'île de Mayotte:
Dit verzoek tot uitstel lijkt objectief gerechtvaardigd in het licht van de bijzondere economische situatie van het eiland Mayotte:

Elle passionne jeunes et vieux, quels que soient leur situation économique, leur rang social ou leur instruction.
Ze weet jong en oud uit alle economische, maatschappelijke en ontwikkelingslagen van de bevolking aan te steken.

Situation économique de l’Union
Economische situatie van de bedrijfstak van de Unie

Tu penses quoi de la situation économique?
Jimmy, wat denk je van de huidige economische situatie?

c) Situation économique générale
c) Algemene economische situatie

EN CAS D ' EVALUATION D ' UNE SITUATION ECONOMIQUE COMPLEXE , L ' ADMINISTRATION JOUIT D ' UN LARGE POUVOIR D ' APPRECIATION .
BIJ DE BEOORDELING VAN EEN INGEWIKKELDE ECONOMISCHE SITUATIE BESCHIKT DE ADMINISTRATIE OVER EEN RUIME BEOORDELINGSBEVOEGDHEID .

Situation économique de l’industrie de l’Union
Economische situatie van de bedrijfstak van de Unie

Rapport sur l'amélioration de la situation économique du secteur de la pêche [#/#(INI)]- Commission de la pêche
Verslag over de verbetering van de economische situatie van de visserijsector [#/#(INI)]- Commissie visserij

On pourrait à la rigueur avoir recours, outre le PIB, à d'autres indicateurs complémentaires sur la situation économique.
Wel kunnen andere indicatoren eventueel als aanvullende criteria worden gebruikt.

SITUATION ÉCONOMIQUE ET REVENUS AGRICOLES
ECONOMISCHE SITUATIE EN LANDBOUWINKOMENS

- mise en rapport des prix et de la situation économique des entreprises de transports intéressées,
- afstemming van de prijzen op de economische toestand van de betrokken vervoerondernemingen,

- l'établissement d'un diagnostic commun sur la situation économique,
- vaststelling van een gemeenschappelijke diagnose van de economische situatie,

Situation économique des utilisateurs et prétendue incidence des mesures
Economische situatie van gebruikers en vermeed effect van de maatregelen

Objet: Grave situation économique, productive et sociale du secteur laitier européen
Betreft: Grote sociaaleconomische en productiegerelateerde problemen in de Europese melksector

Caractéristiques et situation économique des distributeurs
Kenmerken en economische situatie van dealers:

Situation économique de l'industrie communautaire
Economische situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap

PRINCIPALES CONTRAINTES QUI PÈSENT SUR LE DÉVELOPPEMENT - La situation économique et sociale dans la RPDC est très mauvaise.
VOORNAAMSTE ONTWIKKELINGSPROBLEMEN - De economische en sociale situatie in de Democratische Volksrepubliek Korea is zeer slecht.

Je pense également que le budget 2012 devrait être réaliste et adapté à la situation économique actuelle.
Ook ik ben van mening dat de begroting voor 2012 realistisch moet zijn en moet passen bij de actuele economische situatie.

La situation économique est déplorable dans tout le pays.
De economische situatie is in het hele land slecht.

Situation économique de l'industrie de l'Union
Economische situatie van de bedrijfstak van de Unie

au nom du groupe ALDE. - (RO) La République de Moldavie se trouve dans une situation économique extrêmement difficile.
Moldavië bevindt zich in een uiterst moeilijke economische situatie.

En Ukraine, la situation économique est difficile.
De economische situatie in Oekraïne is niet gemakkelijk.