Ancien japonais oor Pools
Ancien japonais
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Klasyczny język japoński
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celle que j’ai lue était écrite en ancien japonais et très difficile à lire.”
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniajw2019 jw2019
Les anciens Japonais accueillirent leurs visiteurs comme de vieux et respectables amis.
Nie moja sprawaLiterature Literature
— Les niches présentent des symboles en ancien japonais, annonça Maya, palpant la surface de l’une d’elles
W miom wiekuLiterature Literature
On note également des ressemblances avec l'ancien japonais.
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcieWikiMatrix WikiMatrix
Comparés à eux, les anciens Japonais, avec leur giri et leur gimu, étaient de véritables anarchistes.
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaLiterature Literature
On dit que les anciens Japonais étaient capables de travailler sur un seul arbre pendant un siècle.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
Cependant, un ancien militaire japonais assez âgé, le major Ito Humo, était venu habiter ce quartier.
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychLiterature Literature
Il est issu d’une langue ancienne, le japonais – ça doit vous dire quelque chose.
Wiem to, ale mamy kolację za chwilęLiterature Literature
Je m'exerçais à l'ancien art japonais du karaoké.
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m‘adressa son plus beau sourire bidon. — Un ancien rituel japonais qui remonte au shogunat Tokugawa.
Zrób, jak mówięLiterature Literature
" Go " est un ancien jeu japonais.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi utiliser le nom d’un très ancien démon japonais ?
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyLiterature Literature
Ça vient de la boîte. ancien pilote japonais.
Spotkamy się u RebecciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ancien masque japonais d’un oni, un démon.
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówLiterature Literature
Chaque caractère représente un ancien rituel japonais.
W ciągu dwóch miesięcy od otrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père Rocky Aoki est un ancien champion japonais de lutte et le fondateur de la chaîne de restauration américaine de cuisine japonaise Benihana.
Posłuchaj, Allen, już powiedziałam, że ja zrobię wszystkie badaniaWikiMatrix WikiMatrix
Quant à l’écriture, elle ne pouvait se comparer qu’au japonais ancien.
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyLiterature Literature
Poème en langue yamato (japonais ancien).
To musimy sobie wyjaśnićLiterature Literature
Un Japonais, ancien et pionnier permanent, lit la Bible chaque soir avant de se coucher depuis huit ans.
Niechcemy zrobić scenyjw2019 jw2019
Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— C’est un terme de japonais ancien pour désigner le porteur d’un message.
Na śmierć I życieLiterature Literature
M. W. de Visser a émis la supposition que les anciens tengu japonais pouvaient représenter un amalgame de deux esprits chinois: le tiāngoǔ et l'esprit-renard nommé huli jing.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiWikiMatrix WikiMatrix
— C’est un ancien jeu de société japonais.
Świeże mięsoLiterature Literature
Moi, je suis habillé en soldat japonais à l’ancienne.
Czy Ally mogła się pomylić?Literature Literature
— Le plus ancien recueil consacré au jardin japonais.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLiterature Literature
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.