ancien français oor Pools
ancien français
fr
L'ensemble des langues romanes de la famille des langues d'oïl parlées approximativement dans la moitié nord du territoire français actuel et parts du Belgique et da la Suisse depuis le IXe siècle jusqu'à la fin du XIVe siècle environ.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
starofrancuski
pl
jęz. język z grupy romańskiej używany w średniowieczu w północnej części dzisiejszej Francji, a także części Szwajcarii i Belgii;
język starofrancuski
jęz. językoznawstwo (język) starofrancuski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ancien français
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Język starofrancuski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette année, nous avons opté pour d’anciens Français.
Jedna z nowych rybek?- To prawdaLiterature Literature
Son histoire commence en ancien français au Moyen Âge et se perpétue aujourd'hui.
No wiecie, dzięki za wszystkoWikiMatrix WikiMatrix
Capdels d’orfes enfans : ancien français : Je suis le gardien des enfants orphelins.
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
Capdels d’orfes enfans : ancien français : Je suis le gardien des enfants orphelins.
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaLiterature Literature
Espir : ancien français « souffle ».
W imieniu RadyLiterature Literature
” Ces mots français translittérés — on en a relevé plus de 3 500 — sont aujourd’hui une source d’information précieuse pour ceux qui étudient l’ancien français.
Spytałem, czy masz jakiś problem?jw2019 jw2019
Les «Idrijski žlikrofi» ont la forme typique d'un ancien chapeau français (chapeau de Napoléon).
Posprzątamy tuEurLex-2 EurLex-2
Gilles Marguet, né le 3 décembre 1967 à Pontarlier, est un ancien biathlète français.
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweWikiMatrix WikiMatrix
Je suis un ancien soldat français, je devrais être décoré !
Sfotografuję pana podczas snuLiterature Literature
Je suis un ancien soldat français, je devrais être décoré!
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomLiterature Literature
Je ne voulais pas venir à la table d'un ancien soldat français.
Nie powinienemdłużej odrywać pana od gościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bamako est un ancien territoire français, Lagos et Accra étaient britanniques.
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorLiterature Literature
En plus de liens vers le catalogue de Sotheby et des sites sur les anciens meubles français.
Nie nabieram was z tymi końmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’était rendu à Madras, à l’ancien comptoir français de Pondichéry (patrie de Sri Aurobindo) et à Madurai.
Kto mówi, że nie mamLiterature Literature
Les Idrijski žlikrofi ont la forme typique d'un ancien chapeau français (chapeau de Napoléon
Naszą bazą będzie wyspa Yamaoj4 oj4
C'est un carrosse dans l'ancien goût français, celui d'un ambassadeur.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychLiterature Literature
Théodore Antonin est un ancien entraîneur français de football.
O czym ty mówisz?!WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons la chance d'accueillir aujourd'hui l'ancien président français M. Valéry Giscard d'Estaing.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAEuroparl8 Europarl8
Hérité des légions romaines, le latin, devenu le roman, s’était divisé, en France, en deux branches : le sud du pays parlait la langue d’oc (aussi appelée occitan ou provençal) et le nord la langue d’oïl (l’ancien français).
Dziewczyna numer pięć?jw2019 jw2019
M. le Président rend, au nom du Parlement, hommage à la mémoire de Michel Rocard, ancien Premier ministre français et ancien député européen.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejnot-set not-set
” L’ancien président français Valéry Giscard d’Estaing a déclaré pour sa part : “ Nous assistons à une crise de la démocratie représentative. ”
Pierwsze trzy linijki tego pola zostają wypełnione przez przewoźnika, gdy w trakcie przedmiotowej operacji towary są przeładowywane z jednego środka transportu na inny lub z jednego kontenera do drugiegojw2019 jw2019
Stratton a été un sergent dans l'ancienne guerre français, et il n'aurait pas obtenu de crédit pour jeu de chasse moins noble.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASQED QED
Des anciens déportés non Témoins, ainsi que plusieurs historiens et élus, dont un ancien ministre français, ont aimablement accepté de prendre la parole.
Chodźmy, Bettyjw2019 jw2019
Il était président de l'Association nationale des anciens combattants de la Résistance (ANACR) et de l'Amicale des anciens volontaires français en Espagne républicaine.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoWikiMatrix WikiMatrix
Les lauréats sont désignés parmi les 13 nominés par le grand jury, présidé par Mme Claudie Haigner� ancien ministre français déléguée aux affaires européennes et ancien astronaute de l'Agence spatiale européenne (ASE).
Nie jesteś jeszcze gotowycordis cordis
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.