Porte d’Ishtar oor Pools
Porte d’Ishtar
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Brama Isztar
La Voie processionnelle, qui traversait la porte d’Ishtar, était décorée des deux côtés de reliefs de lions passants.
Wzdłuż drogi procesyjnej, która przechodziła przez Bramę Isztar, ciągnęły się mury ozdobione wizerunkami lwów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconstitution de la porte d’Ishtar.
Kim jest Charlie Parker?jw2019 jw2019
Si je mentionne la porte d’Ishtar, vous allez me sortir un film de Hollywood.
Śliczny.- Ona go uwielbiałaLiterature Literature
Porte d’Ishtar
Nie rozumiem, znaczeniajw2019 jw2019
Tout contre les murs de la cité, non loin de la porte d’Ishtar, les gardes d’Alexandre l’avaient encagé.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!Literature Literature
La Voie processionnelle, qui traversait la porte d’Ishtar, était décorée des deux côtés de reliefs de lions passants.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEjw2019 jw2019
De son poste d’observation sur la porte d’Ishtar, Josh voyait l’ensemble du champ de bataille.
Była w kieszeniLiterature Literature
Refusant qu’on l’aide, Alexandre monta d’un pas raide au sommet de la porte d’Ishtar.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
Les sept voiles, que Lasha ôtait maintenant au fil de la danse, symbolisaient les sept portes qu'Ishtar avait franchies.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieLiterature Literature
On a découvert près de la Porte d’Ishtar, à Babylone, quelque 300 tablettes cunéiformes qui se rapportent à l’époque du roi Neboukadnetsar.
Jestem związany w naszej okolicyjw2019 jw2019
En fouillant les ruines de la Babylone antique, en Irak, des archéologues ont exhumé près de la porte d’Ishtar quelque 300 tablettes cunéiformes se rapportant au règne de Neboukadnetsar.
Dziękuję ci, Tomjw2019 jw2019
La grande route qui venait du nord aboutissait à la porte d’Ishtar, haute de 12 mètres, et trouvait un prolongement dans la principale artère de la ville, la Voie processionnelle.
Ja pierdolenie się uratowało jego życie!jw2019 jw2019
Au début du XXe siècle, les archéologues ont mis au jour des milliers de fragments de la Voie processionnelle et de la porte d’Ishtar, dont beaucoup ont servi aux reconstitutions visibles au musée du Proche-Orient à Berlin.
Odłączymy prądjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.