Rébecca oor Pools
Rébecca
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rebeka
La vie de Rébecca est sur le point d’être bouleversée.
Wielkie zmiany, jakie miały zajść w życiu Rebeki, zaczęły się dość zwyczajnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rébecca
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous savez combien je gagne comme manager de Rebecca Banheart?
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie habite avec sa mère, Cynthia Pridmore, trente-trois ans, et sa sœur, Rebecca Pridmore, neuf ans.
Krew była wszędzieLiterature Literature
Elle vit les deux agents pénétrer dans l’appartement des Xu grâce à une copie de la clé de Rebecca.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiLiterature Literature
Comment Éliézer a- t- il compris que Rébecca était la femme qu’il fallait pour Isaac ?
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrjw2019 jw2019
«Nos travaux suggèrent que les problèmes d'atonie musculaire et de troubles de coordination que rencontrent les enfants atteints de diabète néonatal ont leur origine au niveau des cellules nerveuses et pas des cellules musculaires», commentait Rebecca Clark de l'université d'Oxford.
Etap #: Producentcordis cordis
Si je devais faire quelque chose à Rebecca, il me semblait évident d’attendre un peu.
Ja czuję to samoLiterature Literature
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 108, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat: - Giles Chichester et Urszula Gacek , au nom du groupe PPE-DE , sur la maîtrise des prix de l'énergie (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld et Anne Laperrouze , au nom du groupe ALDE , sur la maîtrise des prix de l'énergie (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio et Miloslav Ransdorf , au nom du groupe GUE/NGL , sur la maîtrise des prix de l'énergie (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda et Robert Goebbels , au nom du groupe PSE , sur l'augmentation des prix de l'énergie (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle et Hanna Foltyn-Kubicka , au nom du groupe UEN , sur la maîtrise des prix de l'énergie (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes et Caroline Lucas , au nom du groupe Verts/ALE , sur la hausse des prix de l'énergie (B6-0446/2008 ) .
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # tnot-set not-set
Je t'appelle plus tard, Rebecca.
Gówno prawda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebecca vous a-t-elle posé des question à ce sujet?
Drobiazg, olej toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On ne vous demande pas, dit Rébecca, de signer votre nom, mais seulement de le dire.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąLiterature Literature
Rebecca a dit qu'elle avait eu un contact avec un homme nommé Boothe.
Całkowicie rozumiem, panie CendarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, le corps de Rebecca Bowman a été trouvé près de l'embouchure du bassin de Dellwood.
Co ty pleciesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-1414/06 (EN) posée par Rebecca Harms (Verts/ALE), Satu Hassi (Verts/ALE), Carl Schlyter (Verts/ALE) et Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) à la Commission (5 avril 2006)
Wstawaj, KuchcikuEurLex-2 EurLex-2
Et m’amène à me demander à quoi d’autre ils se sont affairés depuis le récit de Rebecca.
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawoLiterature Literature
Je pensais juste que vous devez savoir que nous laissons Rebecca Ellison partir.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 12) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Approuvé tel qu'amendé (P7_TA(2013)0483) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P7_TA(2013)0483) Interventions Rebecca Harms, sur le vote précédent.
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała Ahsokonot-set not-set
Comment Lisa a-t-elle pu penser qu'elle pourrait cacher cela de Rebecca?
Daj ją na pokład!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouvez Rebecca Payne. La directrice de l'hôpital.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rébecca Buchmann marmonnait: «Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, oh, mon Dieu.»
Cześć białasie, jak tam interes?Literature Literature
Rebecca, ne fais pas ça.
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ballad of Jack and Rose, ou La ballade de Jack et Rose au Québec, est un film américain réalisé par Rebecca Miller, sorti en 2005.
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleWikiMatrix WikiMatrix
— Peut-être le professeur Zárate ignore-t-il cette essence espagnole, intervint Rebecca.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Literature Literature
J’ai reconnu aussitôt le premier poil, celui retrouvé dans le vagin de Rebecca DeGeorge.
Informacje na temat zdrowiaLiterature Literature
4 Le serviteur d’Abraham a su que sa prière était exaucée quand Rébecca a abreuvé ses chameaux.
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?jw2019 jw2019
Intervient Rebecca Harms.
Zapewniam, że jest autentycznynot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.