Silver Star
Srebrna Gwiazda
Star oor Pools
Star
fr
Star (ferry)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Star
fr
Star (bateau)
pl
Star (klasa jachtów)
C'est un grand privilège que d'être ici ce soir pour honorer le service de police de Star City.
To wielki zaszczyt być tu dzisiaj, aby uhonorować policjantów ze Star City.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
star
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gwiazda
John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
John Wayne jest jedną z najpopularniejszych gwiazd filmowych tego wieku.
gwiazdka
J'ai assez de soucis comme ça entre ce fumiste de Leroux et votre amie, la star.
Pomiędzy lipnym Leroux i zamartwiającym się twoim przyjacielem gwiazdko, mam wystarczająco na talerzu.
star
C'est un grand privilège que d'être ici ce soir pour honorer le service de police de Star City.
To wielki zaszczyt być tu dzisiaj, aby uhonorować policjantów ze Star City.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asterysk · giełdziarz · gwiazda filmowa · gwiazdor filmowy · staranie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les critères énumérés doivent être réunis pour qu'un produit puisse obtenir le label ENERGY STAR.
Każdego roku Wspólnota będzie wspierać wydarzenia i projekty przeprowadzone na zasadzie partnerstwa lub w ramach sieci współpracyEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, le programme d'étiquetage de la Communauté européenne n'utilise pas les marques ENERGY STAR.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeEurLex-2 EurLex-2
À partir du moment où je me suis mise à sortir avec lui, je nétais tout simplement plus Sable Starr.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaLiterature Literature
Une star?
kierunek i cel podróżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhaiyaji, tu dansais comme une star.
Gdzie on sie podziewa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait l’impression d’être une star sur les marches du palais des festivals à Cannes.
Dostaję tu gratis specjalny koktajlLiterature Literature
Pour éviter que les entreprises et les consommateurs n'aient du mal à identifier avec certitude la source du programme ENERGY STAR, et que ce programme perde ainsi de sa valeur pour tous, il est interdit de modifier ces marques (nom et label commun) en quoi que ce soit.
Wykonanie budżetuEurLex-2 EurLex-2
En fait, Jordan attendait impatiemment le début de la saison de basket depuis la fin du camp Five-Star.
No strzelaj sukinsynu!Literature Literature
Le programme ENERGY STAR de l'EPA, administré par la Commission européenne pour la CE et l'EEE, est donc la plate-forme la mieux adaptée pour les mesures ayant pour objectif d'améliorer l'efficacité énergétique des équipements de bureau par l'étiquetage.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. tymczasowo dopuszczające stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach [#], należy włączyć do PorozumieniaEurLex-2 EurLex-2
nectarines jaunes: Rita Star, Laura, Big Top (précoces); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (moyennes); Sweet Lady (tardive).
Nie strzelałem do niegoEurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 janvier 2010 – G-Star Raw Denim/OHMI – ESGW (G Stor)
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IIEurLex-2 EurLex-2
La date à laquelle les constructeurs peuvent commencer à appliquer la version 4.0 des spécifications ENERGY STAR à leurs appareils sera définie comme la date de mise en application de l'accord.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!EurLex-2 EurLex-2
- Le nombre de participants au programme diminuerait. 60 % des entreprises participant au programme ENERGY STAR européen et ayant répondu à un questionnaire sur le sujet ont indiqué qu'elles se retireraient si la certification par un tiers était instaurée.
Okłamał nasEurLex-2 EurLex-2
Le Kirk de Stars Hollow?
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, l'obtention du label ENERGY STAR d'un système susceptible d'être configuré comme un ordinateur de bureau de catégorie A ou de catégorie B nécessiterait de communiquer le résultat des tests pour la configuration associée au plus haut niveau de consommation dans les deux catégories.
Co się stało?- Ma jakiś atakEurLex-2 EurLex-2
Ils cherchent une puce comme celle-ci, programmée avec le code d'activation du système de défense " Star Wars " lancé il y a quelques années.
Ty i ja.- Okay, wchodźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais un jour, tu as décidé d’abandonner et « Star YouTube de Seconde Zone », ça n’impressionne personne sur un CV.
Może nie być następnej okazjiLiterature Literature
Il est directement relié à l'unité centrale de Red Star.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouve Stars Hollow fascinante.
To ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ce que pensa James Starr, après mûre réflexion.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Vous êtes beau... brillant... célèbre... et moi... je n'ai rien d'une star de cinéma.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut également supposer qu'une grande partie des exportations européennes sur ce segment de marché proviennent de niches où les constructeurs de l'UE sont en position de force et qui ne sont pas couvertes par les spécifications ENERGY STAR, comme les équipements de télécommunications ou les logiciels spécialisés.
Wyłaź!Czego się boisz?!EurLex-2 EurLex-2
J'ai l'impression d'être dans " Vie des riches et des stars ".
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Star One, ici Eagle One
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćopensubtitles2 opensubtitles2
Si la consommation électrique de l’imprimante en mode "veille" est égale ou inférieure à 3,6 W, l’imprimante répond au critère ENERGY STAR pour le mode "veille".
Tylko Bóg powinien mieć taką mocEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.