alimentation de nappe oor Pools
alimentation de nappe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uzupełnianie wody gruntowej
zasilanie wód podziemnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cet égard, les États membres devraient envisager des dispositions obligatoires, en particulier pour toutes les stations-services situées dans des zones d’alimentation de nappes d’eaux souterraines
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięoj4 oj4
À cet égard, les États membres devraient envisager des dispositions obligatoires, en particulier pour toutes les stations-services situées dans des zones d’alimentation de nappes d’eaux souterraines.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuEurLex-2 EurLex-2
Assiettes en papier et carton pour l'alimentation et la préparation d'aliments, serviettes de table et nappes en papier
w języku łotewskimtmClass tmClass
L’eau en excédent peut être stockée dans des puits ou dirigée sous terre, de manière à alimenter les nappes phréatiques.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłjw2019 jw2019
Les cailloutis de Crau renferment une nappe dont l’alimentation est en grande partie assurée par l’irrigation des prairies (à hauteur de 70 %).
Później druga część wywiadu z Dermotem MulroneymEurLex-2 EurLex-2
La principale nappe aquifère de l'oliveraie est alimentée par le cours d'eau Gerania.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWEurLex-2 EurLex-2
L’âme individuelle établit un lien avec l’âme de l’univers comme un puits s’alimente à la nappe phréatique.
Lanie, lanieLiterature Literature
La principale nappe phréatique de l'oliveraie est alimentée par le cours d'eau Gerania.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówEurLex-2 EurLex-2
met l'accent sur le fait que, face au défi du changement climatique et à la nécessité d'un développement rural durable, il faut renforcer et simplifier l’appui aux interventions qui ont pour objet l'utilisation durable de l'eau dans l'agriculture, en réduisant la consommation et la contamination des eaux, ainsi que les mesures favorisant l'alimentation de la nappe phréatique (par exemple, entretien des terrasses de retenue dans les îles et les régions montagneuses, augmentation de la fertilité du sol) et celles de prévention de dommages et de restauration des infrastructures agricoles endommagées par des catastrophes climatiques;
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszEurLex-2 EurLex-2
1.6Le potentiel que revêt la réutilisation de l’eau pour l’alimentation des nappes souterraines, même s’il ne fait pas l’objet du règlement, conserve un intérêt, et il conviendrait de réaliser d’autres analyses techniques en vue de résoudre les problèmes complexes qui sont recensés dans l’analyse d’impact.
Byliśmy umówieni na wtorekEurlex2019 Eurlex2019
Aliments surgelés, gâteaux, à l'exception des gâteaux contenant du chocolat, nappés de chocolat ou aromatisés au chocolat
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalnetmClass tmClass
Proposition de législation établissant des exigences minimales applicables à la réutilisation de l’eau à des fins d’irrigation et d'alimentation des nappes d'eau souterraines
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail ou par des réseaux mondiaux informatiques, de pain, produits de pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, sucres, miel, sirop de mélasse, chocolats, bonbons au chocolat, pâtes, gâteaux, tartes, biscuits, aliments à base de cacao, aliments contenant du chocolat [en tant qu'ingrédient principal], articles de confiserie nappés de chocolat, chocolat, café, thé, cacao et leurs succédanés, produits à base de chocolat, confiseries en chocolat
Spójrz, już zachodzi słońcetmClass tmClass
La troisième caractéristique est constituée par l'hydrographie autochtone, ce qui fait que la nappe karstique est alimentée uniquement par les eaux de pluie qu'elle reçoit.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićEurLex-2 EurLex-2
Papeterie, Produits en carton ou en papier pour l'emballage et le stockage, notamment le papier d'emballage, Nœuds en papier [papeterie], Badges nominatifs en papier, Enveloppes en carton ou en papier pour bouteilles, Emballages en papier ou en carton pour aliments, Nappes de table en papier, Bandes en papier, Sets de table en papier, Boîtes en carton ou en papier, Badges en papier, Rubans en papier, Sacs d'emballage en papier, Sacs-cadeaux à vin en papier, Bannières en papier, Sacs et sachets en papier, Capitonnages ou rembourrages en papier pour l'emballage
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne oraz popieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościtmClass tmClass
Machines et équipements et installations mécaniques élaborés à partir de celles-ci pour le traitement du papier, papier imprimé, cartes en matières plastiques, enveloppes, en particulier inséreuses, stations de remplissage, séquenceurs, machines de découpage, chargeurs feuille à feuille, alimentateurs d'enveloppes, margeurs à nappe, stations de collecte, unités de collage, unités de pliage, machines de pliage, dispositifs de séparation, unités de renversement, unités de tri, installations de tri, reliure, emballage et insertion, et dispositifs de scellage
Znacznie gorszetmClass tmClass
Services de vente en gros de linge, linge de lit, couettes, oreillers, housses de couette, taies d'oreiller, tasses, chopes, cruchons, bols, assiettes, plateaux, coutellerie, vaisselle, ustensiles de cuisine, films autocollants, distributeurs de film autocollant, récipients pour aliments, serviettes, nappes, cure-dents, bâtons à cocktail et bougies
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEtmClass tmClass
Services de restauration (alimentation), hébergement temporaire, y compris réservation et location d' hébergement temporaire, mise à disposition d'infrastructures de camping, location de tentes, tables, chaises, nappes et articles de table
Przytrzymaj totmClass tmClass
Services de vente au détail et services de vente en gros, tous liés à la vente de linge de lit, couettes, oreillers, housses de couette, housses d'oreiller, tasses, grandes tasses, cruchons, bols, assiettes, plateaux, coutellerie, vaisselle, film alimentaire, distributeurs de film alimentaire, récipients pour aliments, serviettes, nappes, cure-dents, piques à cocktail et bougies
Tak.Ma standardowe wyposażenietmClass tmClass
Le réchauffement climatique, les multiples pratiques pour l'utilisation des terres, l'élévation du niveau des mers et les polluants liés à l'activité humaine représentent quelques-unes des sources de contamination menaçant les réseaux d'alimentation en eau, notamment les nappes aquifères côtières.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćcordis cordis
Filtres pour fontaines en grès-cérame ainsi que leurs pièces, tuyaux de montée pour pompes, têtes de forage, filtres de nettoyage et de rabattement pour rabattement de la nappe phréatique, équipements et appareils pour l'extraction et le traitement de l'alimentation en eau potable, industrielle, de bain et de chaudière ainsi que leurs pièces, à savoir robinets
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!tmClass tmClass
Chaussures, chapellerie, articles pour enfants, en particulier vêtements, articles de parfumerie, articles cosmétiques, articles pour la cuisine et la cuisson, articles pour le ménage et le jardin, articles pour le sport et la remise en forme, montres, bijoux et accessoires, brosses et peignes, articles en paille, articles de décoration, bijoux et bijoux fantaisie, tissus et produits textiles, linge de lit, essuie-mains, nappes, tapis, produits du domaine des produits d'alimentation et de dégustation, boissons et boissons alcoolisées
Ostatni trafił w sednotmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, également par correspondance, sur l'internet et via des émissions de téléachat, de vêtements de tous types, chaussures, articles de chapellerie, articles pour enfants, en particulier de vêtements, articles de parfumerie, articles cosmétiques, articles pour la cuisine et la cuisson, articles pour le ménage et le jardin, articles pour le sport et la remise en forme, horlogerie, bijoux et accessoires, brosses et peignes, articles en paille, articles de décoration, bijoux et bijoux fantaisie, tissus et produits textiles, linge de lit, serviettes, nappes, tapis, produits du domaine de l'alimentation et de la dégustation, boissons et boissons alcoolisées
Tak się wyraził: " pieprzyć "tmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, également par correspondance, sur l'internet et via des émissions de téléachat, de vêtements de tous types, chaussures, articles de chapellerie, articles pour enfants, en particulier vêtements, articles de parfumerie, articles cosmétiques, articles pour la cuisine et la cuisson, articles pour le ménage et le jardin, articles pour le sport et la remise en forme, horlogerie, bijoux et accessoires, brosses et peignes, articles en paille, articles de décoration, bijoux et bijoux fantaisie, tissus et produits textiles, linge de lit, essuie-mains, nappes, tapis, produits du domaine de l'alimentation et de la gastronomie, boissons et alcools
Mimo tego jest pięknytmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, également par vente à correspondance, sur l'internet et via des émissions de téléachat, dans le domaine des vêtements de tous types, chaussures, articles de chapellerie, articles pour enfants, en particulier vêtements, articles de parfumerie, articles cosmétiques, articles pour la cuisine et la cuisson, articles pour le ménage et le jardin, articles pour le sport et la remise en forme, montres, bijoux et accessoires, brosses et peignes, articles en paille, articles de décoration, bijoux et bijoux fantaisie, tissus et produits textiles, linge de lit, serviettes, nappes, tapis, produits du domaine de l'alimentation et de la dégustation, boissons et alcools
Nie mamy na to czasutmClass tmClass
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.