alimentation des animaux oor Pools
alimentation des animaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Żywienie zwierząt
Dans le chapitre 5.4 du cahier des charges «Alimentation des animaux» le paragraphe:
W pkt 5.4 specyfikacji „Żywienie zwierząt” akapit:
karmienie zwierząt
pl
dostarczanie pożywienia zwierzętom i skutki tych działań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) les produits dérivés utilisés pour l’alimentation des animaux à fourrure conformément à l’annexe II, chapitre I;
Nie możesz go otworzyćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
travaux liés à l’élevage (préparation des aliments, alimentation des animaux, traite, soins aux animaux, etc.),
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiEurLex-2 EurLex-2
Autres préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux:
Wykonanie budżetunot-set not-set
À utiliser dans les aliments des animaux contenant plus de 0,23 % de phosphore lié à la phytine.
Prosty przykładEurLex-2 EurLex-2
b) Cire d’abeille destinée à d’autres fins que l’alimentation des animaux d’élevage:
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaEuroParl2021 EuroParl2021
Autres cultures de terres arables destinées à l'alimentation des animaux, récoltées en vert, non mentionnées ailleurs.
Nie w tym rzeczEurLex-2 EurLex-2
— sans coques, autres que pour l'alimentation des animaux ou pour l'extraction de l'huile
Nie je pan burakóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Application de chaleur destinée à modifier les propriétés physico-chimiques de matières premières pour aliments des animaux.
W złotko to mi owiń pałęEurLex-2 EurLex-2
ii) être utilisés pour l'alimentation des animaux familiers;
Zupa na stole!not-set not-set
Algues destinées à l’alimentation des animaux, fraîches, réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées
Poleciłem podwyższyć panu pensjęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concernant l’autorisation permanente d’un additif dans l’alimentation des animaux
Przymierz mojeoj4 oj4
Matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires, OGM, additifs destinés à l’alimentation des animaux
Nie urodzę ci dzieckaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RÈGLES PARTICULIÈRES RELATIVES À L’ALIMENTATION DES ANIMAUX
Elementy danych z karty sprzedażyEurLex-2 EurLex-2
Pulpes de betteraves mélassées, des types utilisés pour l’alimentation des animaux
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustEurLex-2 EurLex-2
— délai d'attente (en jours) avant usage pour l'alimentation des animaux,
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # avril # concernant l’autorisation permanente de certains additifs dans l’alimentation des animaux
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # Regulaminuoj4 oj4
Additifs pour l'alimentation des animaux et autres substances utilisées dans l'alimentation animaux, visés à l'article 22, paragraphe 4
Musimy się zmywaćEurLex-2 EurLex-2
additifs dont l'utilisation dans l'alimentation des animaux n'est jamais autorisée:
Ten masażystaEurLex-2 EurLex-2
Alimentation des animaux sauvages à l’extérieur de placettes de nourrissage
Bujasz się w tej babceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les matières premières pour aliments des animaux ne doivent présenter aucun danger pour la santé animale ou humaine.
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaEurLex-2 EurLex-2
Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux:
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniaEurLex-2 EurLex-2
Froment (blé) et méteil [à l’exclusion du froment (blé) dur], dénaturés, pour l’alimentation des animaux
No już, wstawaj!EurLex-2 EurLex-2
Règles particulières applicables à l’alimentation des animaux d’aquaculture carnivores
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!EurLex-2 EurLex-2
47465 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.