bizuth oor Pools
bizuth
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pierwszoklasista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tu dois apprendre à frapper plus fort, bizuth, dit Labulle
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowoLiterature Literature
Oui, bizuth, et tu sais quoi?
Czy było coś w środku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste de corvées des bizuths est établie
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeopensubtitles2 opensubtitles2
Bravo aussi, Bizuthe.
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ne pas t’appeler bizuth, si tu agis aussi bêtement ?
Ojcze...To jest FujihiraLiterature Literature
On se bouge les bizuths!
Oto potężny ExcaliburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l’astrogation ne présentait pas plus de difficulté, n’importe quel bizuth pourrait être pilote de fusée.
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieiLiterature Literature
La vision parlait, répondait à son nom et m’avait même appelé “bizuth”.
Nie odbieraLiterature Literature
Le bizuth?
Czemu Zobellemu zależy na broni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons nous retrouver là-bas dans quelques heures et... — Ça, pas question, bizuth.
To wybiera JohnLiterature Literature
Les bizuths et les agents de classe 1 n’ont pas accès aux archives sans l’autorisation de leur chef d’antenne.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońLiterature Literature
C'est une bizuth.
Mam nadzieje, że nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends ça, bizuth!
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es un bizuth, non?
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiopensubtitles2 opensubtitles2
Tu me bouches la vue, bizuth
Cóż, opuściło mnie szczęścieopensubtitles2 opensubtitles2
A des bizuths.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me bouches la vue, bizuth.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ta sœur n’a besoin d’aucun bizuth pour la surveiller.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?Literature Literature
Que je m’amuserais à faire un truc de bizuth, comme taguer des graffitis dans un cimetière ?
Zadowolona?Literature Literature
Bien sûr que c'est un bizuth.
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis tellement content de t'avoir parce que, tous les autres bizuths n'ont pas le droit de me parle pendant un an.
Obowiązek zachowania tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une gentille petite bizuth.
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.