coopération scientifique oor Pools

coopération scientifique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

współpraca naukowa

Les parties entreprennent d'intensifier la coopération scientifique et technologique.
Strony zobowiązują się do intensyfikacji współpracy naukowej i technologicznej.

voorbeelde

Accord de coopération scientifique et technologique CE, CEEA/Confédération suisse *
Współpraca naukowa i technologiczna między WE/EWEA a Konfederacją Szwajcarską *

Les parties entreprennent d'intensifier la coopération scientifique et technologique.
Strony zobowiązują się do intensyfikacji współpracy naukowej i technologicznej.

Accord de coopération scientifique et technique entre la CE et Israël * (article # du règlement) (vote
Umowa o współpracy naukowo-technicznej między WE a Izraelem * (art. # Regulaminu) (głosowanie

Coopération scientifique avec des experts externes
Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi

concernant le renouvellement de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l’Ukraine
w sprawie przedłużenia Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Ukrainą

de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej

accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Nouvelle Zélande
umowa o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Rządem Nowej Zelandii

relative à la conclusion d'un accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie
dotycząca zawarcia Umowy odnoszącej się do współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Australią

proposer toute mesure appropriée visant à améliorer et à développer la coopération scientifique et technologique faisant l
proponowanie wszelkich właściwych środków, mających na celu poprawę i rozwój współpracy naukowej i technologicznej na mocy niniejszej Umowy

Un cadre stratégique européen pour la coopération scientifique et technologique internationale (6);
Strategiczne ramy europejskie na rzecz międzynarodowej współpracy naukowo-technicznej (6);

Coopération scientifique à la pêche responsable
Współpraca naukowo-badawcza w dziedzinie odpowiedzialnego rybołówstwa

Article 4 Coopération scientifique à la pêche responsable
Artykuł 4 Współpraca naukowo-badawcza w dziedzinie odpowiedzialnego rybołówstwa

Coopération scientifique et technologique
Współpraca naukowo-techniczna

Coopération scientifique pour une pêche responsable
Współpraca naukowa w dziedzinie odpowiedzialnego rybołówstwa

Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République arabe d’Égypte
Umowa o współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Arabską Republiką Egiptu

- vu le projet d'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République de Corée,
- uwzględniając projekt umowy o współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską a Republiką Korei,

Médiation de coopérations scientifiques
Pośredniczenie w kooperacjach naukowych

3 0 4 0 PPR: coopération scientifique avec des experts externes
3 0 4 0 PPR: współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi

Accord de coopération scientifique et technologique UE-Brésil ***
Umowa o współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską oraz Federacyjną Republiką Brazylii ***

Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande
Umowa o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a rządem Nowej Zelandii

f) compilation, évaluation, publication et promotion de la recherche de la coopération scientifiques dans le parc de Prespa;
f) gromadzenie informacji na temat badań naukowych i współpracy w zakresie obszaru parkowego Prespa oraz ocena, publikowanie i propagowanie tych informacji;

renouvelant l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique
odnawiająca umowę dotyczącą współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki

Accord CE/Egypte de coopération scientifique et technologique *
Umowa o współpracy naukowo-technicznej WE/Egipt *

Coopération scientifique, technique et technologique
Współpraca naukowa, techniczna i technologiczna