crayon à bille oor Pools

crayon à bille

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

długopis

naamwoord manlike

pióro kulkowe

naamwoord onsydig

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

voorbeelde

Cartouches de rechange pour stylos ou crayons à bille, associées à leur pointe
Wkłady do piór kulkowych i długopisów, złożone z końcówki i zasobnika z tuszem

Crayons, stylos à bille, crayons à l'aniline
Ołówki, pióra z wkładem kulkowym, długopisy atramentowe

Cartouches de rechange munies de leur pointe pour stylos et crayons à bille
Wkłady do piór kulkowych i długopisów, złożone z końcówki i zasobnika z tuszem

Crayons, Pastels [crayons], Crayons à bille, Pots à crayons
Ołówki, Pastele [kredki], Pióra kulkowe, Uchwyty na przybory do pisania

Dans la boîte, il y a des papiers, un crayon à bille et une paire de lunettes noires.
W skrzynce są dokumenty, długopis, para ciemnych okularów.

Supports pour crayons à bille et crayons, presse-papier
Podstawki do długopisów i ołówków, przyciski do papieru

Matériels publicitaires, notamment stylos à bille, crayons, petits blocs, blocs (- notes), blocs notes, calendriers, gobelets pour crayons et crayons à bille
Materiały reklamowe, mianowicie długopisy, ołówki, bloczki, bloki, notesy, kalendarze, kubki na ołówki i długopisy

La porte était ouverte, sur un petit carton, à côté de la sonnette, le nom Fasch griffonné au crayon à bille.
Drzwi były otwarte, na wywieszce obok guzika domofonu widniało nabazgrane długopisem nazwisko „Fasch”.

Crayons, stylos à bille, crayons mécaniques, mines d'écriture (mines de rechange/mines supplémentaires) pour crayons mécaniques
Ołówki, długopisy, ołówki automatyczne, grafity do ołówków automatycznych (zapasowe/dodatkowe grafity)

Instruments d'écriture, En particulier crayons, Stylos à bille et crayons
Przyrządy do pisania, W szczególności pisaki, Ołówki i długopisy

Papeterie, à savoir, albums, carnets, blocs de papier à lettres, crayons, stylos à bille, effaceurs et presse-papiers
Artykuły papiernicze, mianowicie albumy, notatniki, bloczki do pisania, ołówki, pióra z wkładem kulkowym, gumki do wycierania i przyciski do papieru

Instruments à écrire, À savoir, Crayons, Stylos à bille, stylographes
Przybory do pisania, Zn, Ołówki, Długopisy, pióra wieczne

Articles d'écriture et de dessin, à savoir crayons, stylos à bille, stylos à encre et leurs pièces
Przybory do pisania i rysowania, mianowicie ołówki, pióra z wkładem kulkowym, pióra wieczne i ich części

Il sort un crayon à bille de la poche de son veston, et il écrit vite son adresse et son nom sur un bout de papier.
Wyjmuje długopis z kieszeni marynarki i pisze szybko swój adres i nazwisko na kawałku papieru.

À l'exception des crayons, stylos à bille et autres instruments d'écriture
Z wyjątkiem ołówków, piór z wkładem kulkowym i innych przyborów do pisania

Matériel pour les artistes, à savoir, pinceaux, craies, crayons, stylos à bille, panneaux en toile
Materiały przeznaczone dla artystów, mianowicie, pędzle malarskie, pastele, ołówki, długopisy, panele płocienne

Instruments à écrire, en particulier crayons, stylos à bille, articles de bureau (à l'exception des meubles)
Artykuły piśmiennicze, zwłaszcza ołówki, długopisy, artykuły biurowe (oprócz mebli)

Instruments d'écriture, crayons, gommes à effacer, taille-crayons, stylos à bille, stylos feutres, stylos, règles à dessiner, porte-documents, cahiers, sous-main, pinceaux
Urządzenia do pisania, ołówki, gumki do wycierania, temperówki, pióra z wkładem kulkowym, flamastry, pióra wieczne, linijki do rysowania, teczki do materiałów piśmiennych, zeszyty, bloki do pisania, pędzle

Crayons, en particulier porte-plumes à réservoir, stylos à bille, crayons à papier
Materiały piśmienne, zwłaszcza pióra wieczne, długopisy, ołówki

Plumes à écrire, Crayons, Mines de crayons, Stylos à bille, Stylos à encre, Marqueurs
Stalówki, Ołówki, Grafity do ołówków, Pióra z wkładem kulkowym, Pióra wieczne, Markery

Assortiments d'articles relevant d'au moins deux des types suivants: stylos et crayons à billes, stylos et marqueurs à pointe fibre ou à mèche feutre, porte-plume et porte-mine
Komplety składające się z dwóch lub więcej następujących artykułów: piór kulkowych i długopisów, pisaków i piór z końcówkami filcowymi lub porowatymi, piór wiecznych i ołówków automatycznych