des animaux familiers oor Pools

des animaux familiers

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zwierzęta domowe

L'analyse des résidus n'est pas nécessaire dans le cas des animaux familiers.
Nie wymaga się badań pozostałości u zwierząt domowych

voorbeelde

ii) être utilisés pour l'alimentation des animaux familiers;
(ii) stosowane do skarmiania zwierząt domowych;

i) des animaux familiers morts visés à l'article 8, point a) iii), du règlement (CE) no 1069/2009;
(i) martwych zwierząt domowych, o których mowa w art. 8 lit. a) ppkt (iii) rozporządzenia (WE) nr 1069/2009;

à l'alimentation des animaux familiers; ou à être utilisé comme appât de pêche,
karmienia zwierząt domowych; lub do przynęt w połowach;

vii) dans le cas d’aliments crus pour animaux familiers: «Exclusivement pour l’alimentation des animaux familiers»,
(vii) w przypadku surowej karmy dla zwierząt domowych: „wyłącznie jako karma dla zwierząt domowych”;

L'analyse des résidus n'est pas nécessaire dans le cas des animaux familiers.
Nie wymaga się badań pozostałości u zwierząt domowych

a) par enfouissement des animaux familiers et des équidés morts;
a) martwych zwierząt domowych i zwierząt z rodziny koniowatych przez grzebanie;

par enfouissement des animaux familiers et des équidés morts
martwych zwierząt domowych i zwierząt z rodziny koniowatych przez grzebanie

Certains des réfugiés fuyaient avec des animaux familiers, que Malfurion interrogea aussi.
Niektórzy uchodźcy zabrali ze sobą swoich pupili i Malfurion wypytywał nawet ich.

De même que la mort des animaux familiers de Fat.
Podobnie jak śmierć jego zwierząt domowych.

Dans le cas des animaux familiers, on peut renoncer à l'analyse des résidus.
Możliwe jest pominięcie analizy pozostałości substancji u zwierząt domowych.

par enfouissement des animaux familiers et des équidés morts;
martwych zwierząt domowych i zwierząt z rodziny koniowatych przez grzebanie;

a) par enfouissement des animaux familiers morts;
a) martwych zwierząt domowych przez grzebanie;

Des foyers où les rats étaient des animaux familiers.
W mieszkaniach, gdzie szczury były zwierzętami domowymi.

Ils transportent souvent du bétail ou des animaux familiers.
Często przewożą zwierzęta hodowlane, psy i koty.

(a) par enfouissement des animaux familiers morts;
a) martwych zwierząt domowych przez grzebanie;

à l'alimentation des animaux familiers; ou à être utilisé comme appât de pêche
karmienia zwierząt domowych; lub do przynęt w połowach

Vidéos au sujet du bricolage, du jardinage, des animaux familiers et des chevaux
Filmy wideo odnośnie do prac domowych, ogrodowych, zwierząt domowych i koni

dans le cas d’aliments crus pour animaux familiers: “Exclusivement pour l’alimentation des animaux familiers.
w przypadku surowej karmy dla zwierząt domowych: »wyłącznie jako karma dla zwierząt domowych.

Cependant, les lapins et les poulets, par exemple, ne peuvent pas être considérés comme des animaux familiers.
Na przykład króliki i kurczęta nie mogą być uważane za zwierzęta domowe.

Je sais que deux d’entre vous ont des animaux familiers.
O ile wiem. dwoje z was ma ze sobą zwierzęta pokojowe.

aux voyageurs qui transportent sans but lucratif des animaux familiers de compagnie;
a) podróżnych przewożących zwierzęta domowe w celach niekomercyjnych;