Guerre civile irlandaise
Irlandzka wojna domowa
guerre civile oor Pools
guerre civile
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wojna domowa
fr
conflit armé entre membres d'une même société
C'était l'argent et l'or nécessaire pour la guerre civile.
Produkcja srebra i złota pomogła w finansowaniu wojny domowej.
wojna domowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ma famille, c'était toujours la guerre civile.
Przynajmniej fizycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’avait pas vu d’arme linguistique comparable depuis la Guerre Civile Cimienne
Yurek pobiegnie pierwszy!Literature Literature
Tes parents ont été assassinés pendant la guerre civile
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été pris dans une guerre civile entre deux colonies intermédiaires.
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré ses efforts largement médiatisés, les guerres (civiles, ethniques ou fratricides) sont légion.
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!jw2019 jw2019
C'était l'argent et l'or nécessaire pour la guerre civile.
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux transformer cet endroit en hôpital de guerre civile, vas-y
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens ne peuvent se permettre une nouvelle guerre civile, Nemos.
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne sommes pas que les victimes impuissantes de la guerre civile.
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahQED QED
J’aurais été le monarque qui aurait mis fin aux guerres civiles qui déchirent notre bien-aimée patrie.
Ludzie już zaczęli gadaćLiterature Literature
Les intrigues, la guerre civile et le meurtre se répandirent.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkijw2019 jw2019
La guerre civile américaine, oui, pas comme pour le volcan.
Zrobimy to dla nas, dobrze?QED QED
– Je préférerais être lâché au milieu de la guerre civile congolaise
Lubię duże śniadaniaLiterature Literature
« Dès avant la guerre civile des années 80, la vie dans les Philippines était infernale.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajLiterature Literature
En période de guerre, civile ou autre, la vie n’a jamais beaucoup de prix.
Chce pożyczyć mojego mułajw2019 jw2019
Des décennies d’instabilité politique et de guerre civile ont aggravé le fléau de la pauvreté.
Gówno prawda!LDS LDS
C'est comme lors de la Guerre Civile.
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque guerre était une guerre civile.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?Literature Literature
Ily a aussi deux Espagnols, vétérans de la guerre civile, et quelques déserteurs de l’armée française.
Potem podkradł się do lodówkiLiterature Literature
Ils se retrouvent en état de guerre civile, se battant entre eux, sans savoir ce qui leur arrive.
Od tej chwili, masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówLiterature Literature
— Vous préparez une guerre civile
Ona handluje prochamiLiterature Literature
Allez à la Bibliothèque Municipale, vous trouverez les photos de Mathew Brady, prises pendant la Guerre Civile.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une guerre civile éclatera.
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons déjà assez de problèmes sans devoir gérer une guerre civile au sein de cette famille.
Często: występuje u od # do # pacjentów na #.Niezbyt często: występuje u # do # pacjentów na #. Nieznana: częstości nie można określić na podstawie dostępnych danychLiterature Literature
Quelques jours après, la guerre civile éclatait en Espagne.
Zjeżdżamy w dół!jw2019 jw2019
3008 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.