hors-d'oeuvre
przybudówka · przystawka
hors d'oeuvre oor Pools
hors d'oeuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przekąska
Mais fais vite, parce que je ne suis pas allée aux toilettes depuis le hors d'oeuvre.
Ale pospiesz się, bo chce mi się siusiu od czasu przekąski.
przystawka
On pourrait les servir en hors d'oeuvre ce soir.
Można ją dziś podać jako przystawkę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On dirait des juifs avec les hors d'oeuvres d'un mariage.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine leur tête si on venait avec toi et qu'on dévorait les hors-d'oeuvre!
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s'est pas bourré de hors-d'oeuvres. Il n'a pas demandé qu'on lui tire son doiggt.
Z nami koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mange pas les hors d'oeuvres.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspieraniawzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais chercher les hors-d'oeuvre.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié de ces gens ne mâchent même pas leurs hors d'oeuvre à une sécurité cohérente.
Odsuń się od niej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, et les hors d'oeuvres sont délicieux.
Praca w gospodarstwie rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plats en verre pour hors-d'oeuvre
Znależć pracętmClass tmClass
Des hors-d'oeuvre.
To ma być przekupstwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hors d'oeuvres.
Nie dla armiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hors d'oeuvre?
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ TematOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendrez-vous un hors d'oeuvre, docteur, ou un canapé?
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un hors-d'oeuvre à un hors-d'oeuvre.
Nasze rozkazy są jasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'une part, tu es supposée être responsable des hors d'oeuvres pour mon enterrement de vie de jeune fille.
Nie jest niedorozwiniętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était que les hors-d'oeuvre.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont des hors-d'oeuvre fantastiques.
W niedzielę odpływamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hors-d'oeuvre et entrées à base de pain et/ou pâtes
To będziemy musieli oprzeć go na seksietmClass tmClass
Trop d'alcool, pas assez d'hors d'oeuvres, et la combinaison des deux a fait chuter votre taux de glycémie.
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plats préparés ou semi-préparés, hors-d'oeuvre, mélanges secs pour plats préparés, soupes, salades composées
ZdecydowanietmClass tmClass
Hors d'oeuvre et sauces préparées pour hors d'oeuvre
Proszę wybaczyć, panie BondtmClass tmClass
J'ai renversé le hors-d'oeuvre sur mes genoux, et le brie était coulant.
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparés ou Plats semi-cuisinés,Hors-d'oeuvres, Pâtes, Purées,Mélanges séchés pour la préparation de repas cuisinés
Mózg i mięśnietmClass tmClass
Des hors-d'oeuvre!
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musique, les hors d'oeuvres et la 1 ère boisson sont gratuits.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettoyer la peau des hippos n'est que le hors d'oeuvre.
Wszyscy mieli spalone ubraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.