le paganisme oor Pools
le paganisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poganizm
pogaństwo
Le paganisme imprégnait les cultes locaux sous de multiples formes.
Wśród lokalnych religii dominowały różne odmiany pogaństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Le paganisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poganizm
pogaństwo
Le paganisme imprégnait les cultes locaux sous de multiples formes.
Wśród lokalnych religii dominowały różne odmiany pogaństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout en affirmant défendre le christianisme, Constantin gardait un pied dans le paganisme.
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczujw2019 jw2019
Toutefois, cela a soulevé un nouveau problème de dualisme confessionnel (le paganisme ne pouvait pas prétendre à cela).
Kręcę się po całym mieście, szukając cięLiterature Literature
et voilà comment le paganisme ne fut enfin dans le monde connu quune seule et même religion.
Każdy ma swoją technikęLagun Lagun
Des soldats maintenant, des soldats qui pensent – ethos – le paganisme germanique1.
Może nas zaatakowaćLiterature Literature
Des mesures sévères, ensuite, contre le paganisme renaissant ?
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
Le paganisme imprégnait les cultes locaux sous de multiples formes.
Jedyne co mogłam... to kochać gojw2019 jw2019
C’était là sans aucun doute un puissant avertissement contre toute immixtion dans le paganisme.
Życzę ci Wesołych Świąt, Bobjw2019 jw2019
Sans cesse renaissait le paganisme, sans cesse resurgissaient des démons que l'on croyait anéantis.
Przejęliśmy Niemiecki okopLiterature Literature
Ils combattraient le paganisme et montreraient la voie du royaume de Dieu, la seule véritable finalité de l’homme.
Tato nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
La revanche du corps L’Église parvient donc à étouffer le paganisme.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyLiterature Literature
Son introduction dans le christianisme faisait partie de la tendance générale vers le paganisme. (...)
Może powinniśmy poszukać twojej mamyjw2019 jw2019
Après Constantin, l’empereur Julien (361- 363) a tenté de s’opposer au christianisme et de rétablir le paganisme.
To mówi wszystkojw2019 jw2019
La superstition née dans le Paganisme, adoptée par le Judaïsme, infecta l’Église chrétienne dès les premiers temps.
Masz wypłatę dla kopalni?Literature Literature
Une ville où le vrai culte et le paganisme s’affrontèrent
Wiesz, muszę iść po tą wodęjw2019 jw2019
Que se passe-t-il quand la moitié des satrapies sombrent dans le paganisme ?
Cokolwiek z cukrem i kofeinąLiterature Literature
L’historien Will Durant a écrit : « Le christianisme n’a pas détruit le paganisme ; il l’a adopté.
ScenografiaLDS LDS
Un rempart contre le paganisme
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościjw2019 jw2019
Le vrai culte et le paganisme s’affrontent
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %jw2019 jw2019
Il encourage le paganisme, l’idolâtrie, la sorcellerie, l’impiété et plus particulièrement l’hérésie et l’apostasie.
To było Szalone!Literature Literature
Le christianisme recycle le paganisme aussi bien dans son architecture que dans l’élaboration de sa fable.
Czuję ból Kaori...!Literature Literature
Noël a contribué à introduire le paganisme dans les religions prétendument chrétiennes.
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówjw2019 jw2019
En 392, l’empereur Théodose Ier interdit le paganisme dans tout l’Empire. La liberté religieuse était étouffée dans l’œuf.
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesiejw2019 jw2019
Il s’efforça de créer une religion fusionnée ou “œcuménique”, en combinant le paganisme et le christianisme.
Z # piętra?To byłoby samobójstwojw2019 jw2019
La célébration de la fête de Noël ne vise- t- elle donc pas à associer le paganisme ancien à Christ ?
Dziękuję za troskęjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.