non valide oor Pools
non valide
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nieprawidłowy
nieważny
Si un essai d’émission est déclaré non valide, le constructeur doit en expliquer les raisons.
Jeżeli jakiekolwiek badanie emisji zostanie uznane za nieważne, producent przedstawi wyjaśnienie powodów unieważnienia badania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, l'organisation doit transmettre chaque année à l'organisme compétent la déclaration environnementale mise à jour non validée.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une majorité d'UV non validées.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une non-conformité de ces demandes entraînera la non-validation de la demande,
Proszę, prowadźEurLex-2 EurLex-2
Rapport concernant d'autres essais non valides
Chcę tylko uratować mu życieEurlex2019 Eurlex2019
Dans l'affirmative, veuillez fournir la liste des installations concernées et les motifs de non-validation.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźEurLex-2 EurLex-2
PRÉVENTION DE L’UTILISATION DE CARTES NON VALIDES
To pierwsze zdjęcie jakie miałemoj4 oj4
Barrer les termes non valides entre parenthèses (exemple: km/pancarte/signal).
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceEurLex-2 EurLex-2
LTD qui sont déclarées non valides:
Jaki jest twój ulubiony kolor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CNOP déclarées mais non validées
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiEuroParl2021 EuroParl2021
En nature, déclarées mais non validées
A wyglądam kurwa jakbym żartował?EuroParl2021 EuroParl2021
Le test est jugé non valide si les courbes d'amplification obtenues sont atypiques; il doit alors être répété.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychEurLex-2 EurLex-2
Les données suivantes doivent être considérées comme des données non valides:
W każdym możliwym sensieEurlex2019 Eurlex2019
Elle soutient qu’il ne s’agissait dès lors pas non plus de certificats EUR.1 non valides.
Zrujnowałem sobie życieEurLex-2 EurLex-2
(1) Non valide pour les navires en flotte ou déclarés à partir du 1er janvier 2003.
Szczególnie z tobą, KateEurLex-2 EurLex-2
Les factures conformes énumérées à l'annexe I du présent règlement sont déclarées non valides.
Czy to brzmi zbyt zezowato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Signature de sécurité non valide.
To dotyczy również ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Code non valide.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Code non valide.
Ale nie na widok mojego mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les factures conformes à l'engagement énumérées à l'annexe I du présent règlement sont déclarées non valides.
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les factures conformes énumérées à l'annexe I du présent règlement sont déclarées non valides.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erreur "URI de demande non valide" lors de la mise à jour d'une unité organisationnelle
Rozmawiałaś z pierdsupport.google support.google
Les factures conformes énumérées à l’annexe sont déclarées non valides.
Milich, zwariowałeś?EuroParl2021 EuroParl2021
2256 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.