Non compaction ventriculaire gauche
Niescalony mięsień lewej komory
non- oor Pools
non-
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nie-
Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
Nie znam jej i nie wydaje mi się, żebym chciał ją poznać.
bez-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, pas vous.
Już wszyscy myślą, że nim jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HBH estime que le pourvoi incident doit être rejeté comme étant non fondé.
Przed wojną poznałemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non, il savait à quel point cela me répugnait et son Plaisir n'en était que plus vif.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieLiterature Literature
Non, c' est incroyable
Coś mówiłeś?opensubtitles2 opensubtitles2
— à l’amélioration de la qualité du coton non égrené répondant aux besoins de l’égreneur,
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "EurLex-2 EurLex-2
Non Waj, déconne pas...
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est ce qui est génial.
Freestate był zamachowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revêtements muraux non textiles
Jezu Chryste, on nie żyje!tmClass tmClass
Je préférerais que tu ne fumes pas non plus!
Będzie w dobrych rękachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait pu répartir les sites de dépôts, mais non.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors du réexamen, il conviendrait de se pencher sur leur caractère non contraignant.
Zaraz przyjdęEurLex-2 EurLex-2
dans les unités administratives du département de l’Ardèche non mentionnées au point 3 a);
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęEurLex-2 EurLex-2
Non pas qu'ils fussent bons, mais ils étaient disponibles.
To nie jest niemożliweted2019 ted2019
Collaboration avec des organisations non gouvernementales
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?EurLex-2 EurLex-2
Non, chéri.
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les articles en verre précités également non conducteurs
ortodoncjatmClass tmClass
Ces politiques et pratiques de rémunération sont non discriminatoires entre les femmes et les hommes.
Miło was widziećnot-set not-set
Crèmes (non médicinales) pour apaiser la peau
Kupiony za pieniądze z wygranych?tmClass tmClass
Arrivée à la porte de Jacques, elle s'arrêta, incertaine si elle entrerait ou non.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?Literature Literature
Non, merci.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu es là, non?
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas surprenant, non?
Nie wiesz, o co prosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officiel
To może być pożądana odmianaeurlex eurlex
Non, je me souviens que tu as décidé et maintenant je décide pour toi.
Uczniowie nie są na to przygotowaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babadag suivie ou non du nom de la sous-région
Nie jestem tu żadną paniąEurLex-2 EurLex-2
1161986 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.