subvention à l'exportation
dotacja eksportowa · subwencja eksportowa
subventions à l'exportation oor Pools
subventions à l'exportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
subsydia wywozowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les vins importés ne bénéficient pas de subventions à l'exportation.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklaturyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LISTE D'EXEMPLES DE SUBVENTIONS À L'EXPORTATION
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une fois le programme de subvention à l'exportation terminé, le produit exporté n'a plus bénéficié de la subvention.
Zamówię lody i ciastoEurLex-2 EurLex-2
(3) Les subventions marquées d’un astérisque sont des subventions à l’exportation.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamEurLex-2 EurLex-2
les vins importés ne bénéficient pas de subventions à l’exportation.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!EurLex-2 EurLex-2
(2) Cette concession est applicable uniquement aux produits ne bénéficiant d’aucun type de subvention à l’exportation.
Tatechnika bardzo szybko się rozpowszechniaEurLex-2 EurLex-2
(14) Les subventions marquées d’un astérisque sont des subventions à l’exportation.
Ty i ja.- Okay, wchodźEurLex-2 EurLex-2
De telles subventions à l'exportation sont réputées spécifiques, conformément à l'article 3, paragraphe 4, du règlement de base.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówEurLex-2 EurLex-2
L'année dernière, nous avons dépensé plus de 500 millions d'euros en subventions à l'exportation pour le lait.
Jesteś najwspanialsza na świecieEuroparl8 Europarl8
(2) Cette concession n'est applicable qu'aux produits ne bénéficiant d'aucun type de subvention à l'exportation.
Długa historiaEurLex-2 EurLex-2
L’accès à ce contingent est limité aux produits qui ne bénéficient d’aucun type de subvention à l’exportation
Bierzesz to na spokojnieoj4 oj4
(2) Concession applicable uniquement aux produits ne bénéficiant d’aucun type de subvention à l’exportation.»
Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
Tous les régimes de subventions analysés dans le règlement antisubventions provisoire (6) concernent des subventions à l’exportation.
Artykuły # i # rozporządzenia (WE) nr #/# gwarantują pomoc dla rolników uprawiających ziemniaki przeznaczone do produkcji skrobi ziemniaczanej, na mocy kontraktu i w granicach kontyngentu ustalonego w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r., w którym określono system kontyngentów w związku z produkcją skrobi ziemniaczanejEurLex-2 EurLex-2
ii) chapitre 3 — article 28: subventions à l'exportation de produits agricoles;
Przestańcie się kłócić!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(11) Les subventions marquées d’un astérisque sont des subventions à l’exportation.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
( 48 ) Concession applicable uniquement aux produits ne bénéficiant d’aucun type de subvention à l’exportation.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejEurLex-2 EurLex-2
La Suisse n’applique pas de subventions à l’exportation (1) de fromages vers l’Union européenne.
To nie jakaś tam robota, tylko szefEurLex-2 EurLex-2
Objet: Subventions à l'exportation pour les aliments
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańoj4 oj4
(8) Les subventions marquées d’un astérisque sont des subventions à l’exportation.
Fish. Posłuchaj mnieEurLex-2 EurLex-2
dont subvention à l’exportation
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Objet: Subventions à l'exportation de viande de porc
Wypiłaś eliksir!EurLex-2 EurLex-2
5089 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.