système immunitaire inné oor Pools
système immunitaire inné
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Odpowiedź odpornościowa nieswoista
Les cellules dendritiques (CD) font partie intégrale du système immunitaire inné et représentent des cibles attrayantes pour la thérapie.
Komórki dendrytyczne (DC) są integralną częścią odpowiedzi odpornościowej nieswoistej i stanowią potencjalne cele terapeutyczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les neutrophiles constituent la première ligne de défense de notre système immunitaire inné.
Kapitanie, nie!cordis cordis
Le système immunitaire inné sait reconnaître les agents pathogènes d'une façon non spécifique.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?cordis cordis
D'un point de vue évolutif, le système immunitaire inné est apparu avant le système adaptatif spécifique à l'antigène.
Kupię ci nowącordis cordis
Tous les animaux possèdent un système immunitaire inné.
Dan też ma rodzinęcordis cordis
Dans le cadre du système immunitaire inné, les récepteurs de type Toll agissent comme des capteurs d'agents pathogènes.
Ale póki żyjecie tu razem w tym domu, on nie może być z tobą, nie w ten sposóbcordis cordis
Les résultats de recherche sont très importants car ils montrent la solidité du système immunitaire inné.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichcordis cordis
Les cellules dendritiques ont un rôle important dans le fonctionnement du système immunitaire, inné ou acquis.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznycordis cordis
«Si nous considérons le système immunitaire inné, il possède deux capacités.
Zakład wciąż stoicordis cordis
Ces résultats ouvrent la voie à une exploration thérapeutique par la manipulation du système immunitaire inné.
Nie wiem jakie wybierać smakicordis cordis
Les progrès scientifiques permettent de caractériser la physiologie des cellules provenant du système immunitaire inné.
Jestem Jerry Lundegaardcordis cordis
Le système immunitaire inné agit comme la première ligne de défense pour contrôler les tumeurs et les infections virales.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' acordis cordis
Un moyen d'améliorer la résistance aux maladies végétales consisterait à augmenter la capacité du système immunitaire inné des plantes.»
Masz rację, ale dotyczy też krwicordis cordis
Des chercheurs de REINFORCE se sont déjà concentrés sur le système immunitaire inné des patients souffrants de la MICI.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrcordis cordis
Les cellules dendritiques (CD) font partie intégrale du système immunitaire inné et représentent des cibles attrayantes pour la thérapie.
Nie wiem, moja drogacordis cordis
Lors d'une infection, les cellules du système immunitaire inné produisent des cytokines pro-inflammatoires, l'interleukine-1beta et l'interleukine-18.
Spójrzmy prawdzie w oczycordis cordis
Ces outils ont permis à l'équipe SABDII d'étudier les interactions spécifiques de ces nouvelles protéines avec le système immunitaire inné.
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnycordis cordis
Les drosophiles sont dépourvues d'un système immunitaire acquis; c'est pourquoi elles sont souvent utilisées lors d'études consacrées au système immunitaire inné.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościcordis cordis
Le système immunitaire inné d'une personne, d'un animal ou d'une plante constitue sa première ligne de défense contre les organismes envahisseurs.
Pani, co myślisz?cordis cordis
Les cellules dendritiques (CD) sont les éléments clés du système immunitaire inné, prêtes à être mobilisées dès les premiers signes d'infection.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy Aleksandracordis cordis
Les allèles sont situés dans le complexe majeur d'histocompatabilité (CMH), lequel est associé avec le système immunitaire inné (naturel) et acquis (adaptatif).
On jest moim sparing partnerem.- Kto?cordis cordis
«Une fois cette réponse lancée, le système immunitaire inné informe le système immunitaire adaptatif, qui va formuler une réponse bien plus spécifique.»
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testcordis cordis
Les travaux promettent d'avoir un impact sur la recherche sur le système immunitaire inné, la lutte contre les infections et les voies d'inflammation.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestcordis cordis
En ce qui concerne le S. pneumoniae, les scientifiques ont caractérisé la toxine pneumolysine comme activant l'inflammasome, un composant du système immunitaire inné.
Ty skurwysynie!cordis cordis
L'équipe de l'Institut des maladies infectieuses et d'immunologie (Pays-Bas) s'est concentrée sur des épitopes HSP60 au niveau des systèmes immunitaires innés et acquis.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychcordis cordis
Ce projet ayant étudié les mécanismes du système immunitaire inné, il pourra également servir de base pour des études sur la prévention d'autres maladies.
Twój styl dłoni, to naprawdę coścordis cordis
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.