tissu graisseux oor Pools
tissu graisseux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tkanka tłuszczowa
Décomposition des tissus graisseux dans un lieu alcalin et peu oxygéné.
Właśnie to otrzymujesz, kiedy tkanka tłuszczowa ulega rozkładowi w środowisku zasadowym z ograniczonym dostępem tlenu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci signifie qu il est injecté avec une petite aiguille dans le tissu graisseux juste sous la peau
Oszczałem sobie gacieEMEA0.3 EMEA0.3
La visfatine est une cytokine appelée également nicotinamide phosphoribosyltransférase (NAMPT) que l'on trouve dans les tissus graisseux.
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokcordis cordis
Omnitrope est injecté avec une petite aiguille dans le tissu graisseux juste sous la peau
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówEMEA0.3 EMEA0.3
Les tissus graisseux suintent.
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais qu'elle ne se formait que dans le tissu graisseux.
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) elles doivent avoir été préparées à partir de muscles squelettiques, y compris les tissus graisseux attenants;
Nie masz nic przeciwko?EurLex-2 EurLex-2
du tissu graisseux sous la peau
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamEMEA0.3 EMEA0.3
La tumeur a la même consistance que le tissu graisseux environnant, donc ça ne s'est pas vu.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services médicaux pour êtres humains dans le domaine de la mastectomie et de l'hydrodissection de tissus graisseux
A gdzie jest oryginalny rękopis?tmClass tmClass
Appareils de fitness, entre autres pour améliorer la condition physique et brûler les tissus graisseux, matériel pour l'aérobic
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiectmClass tmClass
J' ai localisé le transmetteur.Il est dans les tissus graisseux sous la seconde vertèbre thoracique
Jesteś z Luckupopensubtitles2 opensubtitles2
Décomposition des tissus graisseux dans un lieu alcalin et peu oxygéné.
finalne Państwo Członkowskie przepływuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omnitrope est injecté avec une petite aiguille dans le tissu graisseux juste sous la peau
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikEMEA0.3 EMEA0.3
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux destinés à la mastectomie et à l'hydrodissection de tissus graisseux
Leczenie wprzypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającytmClass tmClass
Je trouvai les chutes de ce que Ralph appelait le « tissu graisseux ».
Zgłodniałem trochęLiterature Literature
4 couches de tissus graisseux coupés aussi facilement que du beurre.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elles doivent avoir été préparées à partir de muscles squelettiques, y compris les tissus graisseux attenants;
Miałam ci powiedzieć w samolocieEurLex-2 EurLex-2
Mais à en juger par la décomposition des tissus graisseux, je pense qu'elles appartiennent aux anciens occupants de l'immeuble.
WiceprzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifie qu il est injecté à l aide d une aiguille courte dans le tissu graisseux juste sous la peau
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąEMEA0.3 EMEA0.3
100 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.