toute la salle oor Pools
toute la salle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cała sala
Je dois remonter toute la salle.
Muszę przejść przez całą salę, aż do samego przodu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— J’ai examiné toute la salle, avant qu’on entrepose les meubles, dit Sandru.
Zatem niech będzie to miecz wrogaLiterature Literature
osa Toby. – Parce qu’on allait enfin dire toute la sale vérité, qu’est-ce que vous croyez ?
Nespo # μg do wstrzykiwańLiterature Literature
Je ne voyais pas toute la salle et je ne voulais pas bouger, des fois qu’ils m’entendent.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...Literature Literature
Camille souffla ses bougies et toute la salle applaudit.
Muszę to wszystko zrobić?Literature Literature
À partir de maintenant, je veux que vous considériez toute la salle 2 comme votre refuge.
Bleee...... ale śmierdziLiterature Literature
M. Tuvok m'a demandé de démagnétiser toute la salle de téléportation.
światła awaryjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette vitesse, nous pourrions avoir dix, vingt minutes avant qu’il emplisse toute la salle
w art. #a skreśla się ustLiterature Literature
Ils ont ces folles et brillantes idées, toute la salle est électrifiée d'énergie créative.
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuted2019 ted2019
Pénélope s'aperçut avec stupéfaction qu'ils se trouvaient sur un petit balcon surplombant toute la salle de bal
Ale byliśmy głupi!Literature Literature
Sa voix portait dans toute la salle.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaLiterature Literature
Va danser avec ton mec super sexy avant qu'il fasse fondre toute la salle.
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’odeur de fumée pesait encore dans l’air, toute la salle de séjour avait été dévastée.
Chodź, daj pyskaLiterature Literature
Disposez les bandes de mots au hasard dans toute la salle.
Przekleństwo idealnej rodzinyLDS LDS
En relevant la tête, Han découvrit Fiona, qui avait traversé toute la salle sans qu’il s’en aperçoive
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakLiterature Literature
C’était drôle, ces deux tables qui étaient les seules à être occupées dans toute la salle à manger.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająLiterature Literature
– Tu ne peux pas essuyer toute la salle de bains à chaque fois.
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieLiterature Literature
« Salut, Bill », dit-il tandis que sa voix amplifiée résonnait dans toute la salle.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićLiterature Literature
Pour atteindre les cuisines depuis le hall, il fallait traverser toute la salle à manger.
Sam byłem na pogrzebieLiterature Literature
Toute la salle semblait attendre la réponse de Jonathan.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemLiterature Literature
Il rit, et toute la salle sembla faire une embardée.
pochodzenia produktuLiterature Literature
Vous n’aurez pas de mal à le reconnaître: c’est le seul Blanc de toute la salle.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichLiterature Literature
Voir le feu qui éclairait à présent toute la salle de bains.
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęLiterature Literature
Toute la salle lambrissée d’un bois clair qui évoquait un sauna géant, avec des néons encastrés au plafond.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćLiterature Literature
Je suis tiraillée dans toute la salle.
Tak, pułkowniku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et racontait-il des blagues qui faisaient hurler de rire toute la salle ?
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająLiterature Literature
2116 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.