travail de jardinage oor Pools
travail de jardinage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
praca w ogrodzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’étais reconnaissant et aussi financièrement obligé de pouvoir faire un dur travail physique de jardinage pour Peter.
Słuchaj ScottLiterature Literature
Gants utilitaires, à savoir gants de travail et gants de jardinage
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!tmClass tmClass
Gants de travail pour travaux de jardinage et de construction
Dobrze, a jak twoja głowa?tmClass tmClass
Machines de travail de pelouses et jardins, leurs pièces et pièces de rechange
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniatmClass tmClass
La seconde image montre Auverney en train de travailler à sa table de jardin.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguLiterature Literature
Gants de travail, à savoir gants de jardinage
Jestem związany w naszej okolicytmClass tmClass
— Vous n'êtes plus obligée de travailler au jardin, dit-il encore.
Co się stało?Literature Literature
—Vous n'êtes plus obligée de travailler au jardin, dit-il encore.
Władza uwzględnia dane producenta, w których sąwyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnikado produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowysystem diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyLiterature Literature
C’était un samedi, et je l’avais laissé en train de travailler au jardin.
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?Literature Literature
Outils de jardinage et de travail du bois
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych muszątmClass tmClass
Outils de jardinage et de travail du bois, pièces et parties constitutives des produits précités
Nie szkodzitmClass tmClass
Vêtements, chaussures, chapellerie, à l'exclusion des vêtements de travail, salopettes, vêtements de jardinage, vêtements pour automobilistes et pour cyclistes et à l'exclusion des chaussures et de la chapellerie pour les produits précités
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onatmClass tmClass
Je veux dire que c'est imposant comme Jill jongle avec les enfants, le club de jardinage, le travail de charité, et un mariage réussi.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour travailler dans le jardin de Mme Greg.
Popatrz, myszy nie robią mają ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travailler dans le jardin de la Villa Sorrente était une source de joie inépuisable
Żebym mógł cię wydymaćLiterature Literature
Refusons de travailler dans le jardin, tant que Mlle Martha nourrit un ennemi.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille à l'aménagement de vos jardins à Versailles.
Przynieś kostiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez appeler Marcel, et lui demander de travailler dans le jardin, cet après-midi.
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Ancêtre Gamgie cessa même de faire semblant de travailler dans son jardin.
Jest jeszcze przyrodni bratLiterature Literature
Même en plein hiver, il a les bras brunis par le travail dans le jardin de Mary.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLiterature Literature
Elle appréciait le travail de l’esprit, les tâches de jardinage, et les conversations durant les dîners.
Byłeś tam, JackLiterature Literature
Ces chauds après-midi à travailler au jardin... Les hurlements de Mme Miller chassèrent ce souvenir dans l’oubli
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.Literature Literature
la gestion des organismes nuisibles dans des zones sensibles telles que les écoles, les lieux de travail, les jardins d'enfants, les espaces publics, les abords des lacs, des canaux et des rivières, les centres de gériatrie,
Wyjeżdżam stądEurLex-2 EurLex-2
Les plantes que j’ai envoyées provenaient de mon jardin privé (je réside et travaille au jardin botanique de Kirstenbosch), j’ai reçu une bouture il y a quelques années du jardin d’un ami à Plumstead qui était répandue par le commerce horticole.
Chcecie się pohuśtać?EurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.